Tradução de "suporte operacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Operacional - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte operacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas adições permitem o sistema operacional a funcionar de uma forma que seria muito mais difícil ou mesmo impossível, sem o suporte de hardware adequado. | These additions allow the operating system to function in a way that would be significantly more difficult or even impossible without proper hardware support. |
| Suporte | Suppress |
| Suporte ao Sistema Operacional Máquinas SPARC têm em geral utilizado SunOS, Solaris ou OpenSolaris, mas outros sistemas operacionais também são usados como NeXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, e Linux. | Notes Operating system support SPARC machines have generally used Sun's SunOS, Solaris or OpenSolaris, but other operating systems such as NeXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, and Linux have also been used. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Suporte ao DCOP. | Support for moodbars. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Até a SSE2, instruções de inteiros introduzidas com a última extensão SSE pode ainda operar num registrador XMM de 64 bit porque o novo registrador XMM requereu suporte do sistema operacional. | Until SSE2, SSE integer instructions introduced with later SSE extensions could still operate on 64 bit MMX registers because the new XMM registers require operating system support. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema. | Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components. |
| Os conceitos chave O objetivo do sistema EROS (e seus parentes) é fornecer um forte suporte no nível do sistema operacional para reestruturação eficiente de aplicações críticas em pequenos componentes de comunicação. | Key concepts The overriding goal of the EROS system (and its relatives) is to provide strong support at the operating system level for the efficient restructuring of critical applications into small communicating components. |
| Adicionar suporte para C | Add C support |
| Aviso do suporte Python | Python support warning |
| Suporte GPG para Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Aliki (com suporte ALSA) | Aliki (with ALSA support) |
| Aliki (com suporte JACK) | Aliki (with JACK support) |
| Gmidimonitor (com suporte ALSA) | Gmidimonitor (with ALSA support) |
| Gmidimonitor (com suporte JACK) | Gmidimonitor (with JACK support) |
| Jaaa (com suporte ALSA) | Jaaa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte ALSA) | Japa (with ALSA support) |
| Japa (com suporte JACK) | Japa (with JACK support) |
| Colocamos então no suporte | We then put in framing. |
| Suporte a máquinas RAW | RAW camera support |
| Tem suporte à internacionalização. | It has extensive internationalization support. |
| Suporte integrado ao Doxygen. | Built in Doxygen support. |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| Adicionar suporte para biblioteca partilhada | Add shared library support |
| Plugin de Suporte para JS | JS Support Plugin |
| Plugin de Suporte para JavaScript | JavaScript Support Plugin |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| e suporte de Armored Saint. | and supported by Armored Saint. |
| Também suporte aprimorado para multithreading. | Also it enhanced support for multithreading. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui. | Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here. |
| Além disso, os críticos não viram ZETA como avanço real do BeOS, mas sim como um sistema operacional incompleto e cheio de erros carregado com aplicações de terceiros que eram obsoletos, sem suporte, ou não funcional. | Furthermore, critics did not see ZETA as real advancement of BeOS, but rather as an unfinished and buggy operating system loaded with third party applications that were either obsolete, unsupported, or non functional. |
| Mas eu brigava por suporte financeiro. | But I really did struggle for financial support. |
| Canal de suporte IRC do UbuntuStudio | UbuntuStudio's IRC support channel |
| Publicação anual em suporte papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Publicação anual em suporte papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
Pesquisas relacionadas : Suporte Operacional Completo - Fornecer Suporte Operacional - Suporte Do Sistema Operacional - Custos De Suporte Operacional - Suporte Suporte - Política Operacional - Acordo Operacional - Documentação Operacional - Continuidade Operacional
