Falamos por telefone.	We talked over the phone.
Falei por telefone.	I talked on the telephone.
Suporte para propriedades por documento	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
Por favor, atenda ao telefone.	Please answer the phone.
Atende o telefone, por favor.	Answer the phone, please.
Por favor, atenda o telefone.	Please answer the telephone.
Mas eu brigava por suporte financeiro.	But I really did struggle for financial support.
E nós fizemos por telefone e por fax.	And we did it over the phone and by fax.
Por favor, me informe o resultado por telefone.	Please let me know the result by telephone.
O telefone tocou por bastante tempo.	The phone rang for a long time.
Não pude localizá lo por telefone.	I couldn't get him by phone.
E foi por isto que esta prioridade foi estabelecida.	And so that's why that priority has been set.
DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .	DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
Ekiga, Telefone por software para a Internet	Ekiga Softphone
Um telefone por software para ligações SIP	A SIP softphone
Por que não usou um telefone público?	Why didn't you use a pay phone?
Então temos suporte político por todo o continente.	So we have political support right across the continent.
Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos.	Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together.
Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode.	Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support.
30.11.2004 Prioridade	30.11.2004 Priority EN
Por favor me passe seu número de telefone.	Please tell me your phone number.
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.	They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
O telefone foi inventado por Bell em 1876.	The telephone was invented by Bell in 1876.
Eu posso usar o seu telefone, por favor?	Can I use your phone, please?
Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade.	Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
Suporte	Suppress
Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone	Panicking, the girl called her mother
Desligue o telefone e espere um momento, por favor.	Hang up and wait a moment, please.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.	My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Por que você não escreveu seu número de telefone?	Why didn't you write your phone number?
Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso.	He tried to get her on the phone without success.
Não é prioridade.	It's not a priority.
Prioridade 8 Algarve	Priority 8 The Algarve
Deverá dar se prioridade	Priority should be given to
Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.	In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.
Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite.	Took a few photos. I got my satellite phone out.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.	I spoke with him on the phone a few months ago.
Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?	Oh, would you catch the phone for me, please?
Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.	She wasn't able to contact him by phone.
Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor?	May I have your phone number, please?
O telefone foi inventado por Bell no ano de 1876.	The telephone was invented by Bell in the year 1876.
Prioridade 1 Qualificações iniciais	Priority 1 Initial qualifications cations
Prioridade quanto a melhorias	Priority for improvements
O BCE atribui prioridade à implementação de contas nacionais trimestrais por sector institucional .	The ECB gives priority to the implementation of quarterly national accounts by institutional sector .
No entanto, no Afeganistão, há 1.300 telemóveis por cada telefone fixo.	Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.

Pesquisas relacionadas : Suporte Por Telefone - Por Prioridade - Suporte Técnico Prioridade - Serviço De Suporte Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Ordenados Por Prioridade - Suporte Ao Cliente Prioridade - Suporte De Alta Prioridade - Vendas Por Telefone - Conferência Por Telefone - Comunicação Por Telefone

Display this page in English