Tradução de "surdo de nascença" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Surdo - tradução :

Palavras-chave : Birth Birthmark Birthright Defect Defects Deaf Deaf Mute Hearing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era cego de nascença.	He was blind from birth.
É cega de nascença.	She has been blind from birth.
Ele era cego de nascença.	He was blind from birth.
Ela é cega de nascença.	She has been blind from birth.
Não é cego de nascença.	He isn t blind from birth.
Tom é cego de nascença.	Tom has been blind since birth.
Ele não é cego de nascença.	He isn t blind from birth.
Foi vegetariano desde nascença.	...
Está surdo?	Are you deaf?
Sou surdo.	I'm deaf.
Tom se fez de surdo.	Tom pretended to be deaf.
Então somos dualistas por nascença.	So we are natural born dualists.
Muitos de vocês sabem que ele estava surdo, ou quase totalmente surdo, quando a compôs.	Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that.
Você é surdo?	Are you deaf?
Tom é surdo.	Tom's deaf.
Tom é surdo.	Tom is deaf.
Tom é surdo de um ouvido.	Tom is deaf in one ear.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.	I am, and have been since birth, legally blind.
Eu não sou surdo.	I'm not deaf.
O Tom é surdo.	Tom's deaf.
O Tom é surdo.	Tom is deaf.
Tom está ficando surdo.	Tom is going deaf.
Ele também era surdo.	He was also deaf.
Nossa! Você é surdo?	Geez! Are you deaf?
Como é ser surdo?	What's it like to be deaf?
Sou cego, não surdo.	I'm blind, not deaf.
Costumam fazer parte de uma bateria de escola de samba os seguintes instrumentos Surdo de primeira, Surdo de segunda,surdo de terceira, caixa de guerra, repique, chocalho, tamborim, cuíca, agogô, reco reco, pandeiro, e prato.	The following instruments usually form part of a bateria of the samba school Surdo de primera, surdo de segunda, surdo de terceira, caixa de guerra, repinique, chocalho, tambourim, cuíca, agogô, reco reco, and frigedeira.
Você é surdo ou burro?	Are you deaf or stupid?
É cego, surdo e mudo.	He's blind, deaf and mute.
Eu sou cego, não surdo.	I'm blind, not deaf.
Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas.	Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf.
Você preferiria ser cego ou surdo?	Would you rather be blind or be deaf?
Ele é cego, surdo e mudo.	He's blind, deaf and mute.
Beethoven estava surdo em seus últimos anos de vida.	Beethoven was deaf in his late years.
Quando eu como, sou surdo e mudo.	I'm deaf and mute while I'm eating.
Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.	But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.	Sometimes they assume I am deaf.
Então, ninguém é surdo para as notas musicais.	So nobody is tone deaf.
Ele é aposentado, surdo e joga muito Mahjong.	He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong.
Não grites dessa forma, ele não é surdo.	Don't shout like that, he's not deaf.
Não há nada como o baque surdo de nylon em nylon.	There is nothing like the dull thud of nylon on nylon.
História O efeito foi descoberto em 1913 por Johannes Stark e independentemene pelo físico italiano Antonino Lo Surdo, porém, somente na Itália o chamam de Efeito Stark Lo Surdo.	It was independently discovered in the same year by the Italian physicist Antonino Lo Surdo, and in Italy it is thus sometimes called the Stark Lo Surdo effect.
Na verdade, eu escuto um monte, meu marido é surdo.	Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf.
Ele é surdo, mas sabe ler os movimentos dos lábios.	He is deaf, but knows how to read lips.
Ele sofria de demência e ficou completamente cego e cada vez mais surdo.	He suffered from dementia and became completely blind and increasingly deaf.

Pesquisas relacionadas : De Nascença - Surdo - Surdo - Surdo - Surdo - Marca De Nascença - Nome De Nascença - Ficar Surdo - Ser Surdo - Parcialmente Surdo - Som Surdo - Baque Surdo

Display this page in English