Tradução de "suspender seu desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior. | They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad. |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme. | Her performance won her a Youth In Film Award. |
| Significa suspender, purgar e reabrir. | It means suspending, purging and reopening. |
| O Eurosistema pode decidir suspender ou excluir o sistema de avaliação de crédito nos casos em que não se observaram quaisquer melhorias no desempenho ao longo de vários anos . | The Eurosystem may decide to suspend or exclude the credit assessment system in cases where no improvement in performance is observed over a number of years . |
| As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora. | The kids got the pills, and then their performance improved. |
| Seu desempenho durante o debate televisionado em outubro revigorou sua campanha. | His showing in the October televised debate boosted his campaign. |
| E você sabe, Islândia, nunca iria suspender. | And, you know, Iceland, it was never going to cut it. |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura. | We took the liberty of putting your candidacy on hold. |
| Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme. | But his record of achievement on these issues has been mixed. |
| Todos nós somos bons em suspender nossa descrença. | We are all very good at suspending our disbelief. |
| Eles tinham de suspender os trabalhos às 20h30min. | They had to suspend functions at 8 30. |
| aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN | approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs |
| Best foi contratado após Gurland ver seu desempenho em Stomp, em São Francisco. | Best was hired after Gurland saw him on a Stomp performance in San Francisco. |
| Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho. | Therefore, everyone was more than a little worried about his performance. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa. | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
| O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento . | ECB Annual Report 2000 71 |
| Brooks o escolheu depois de ver seu mais dramático desempenho em Punch Drunk Love . | Brooks cast him after seeing his more dramatic performance in Punch Drunk Love . |
| Tardígrados são um dos poucos grupos de espécies capazes de suspender seu metabolismo de maneira reversível e entrar em um estado de criptobiose. | Tardigrades are one of the few groups of species that are capable of reversibly suspending their metabolism and going into a state of cryptobiosis. |
| Eles oficialmente confirmaram sua posição como príncipe eleitor em 1708 por causa de seu desempenho. | In 1708 they formally confirmed George's position as a Prince Elector in recognition of, or because of, his service. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença. | To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief. |
| Os governos democráticos de hoje apresentam um desempenho fraco, e o seu futuro permanece muito questionável. | Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt. |
| Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival. | His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award. |
| O clímax de seu desempenho aconteceu no momento em que Madonna fez posições sexuais no palco. | The climax of her risqué performance found her humping and rolling around on the stage. |
| Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores. | Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers. |
| O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
| Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma. | Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard. |
| Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno. | Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return. |
| Enid Portugez do LA Times elogiou seu desempenho, dando uma avaliação positiva na atuação desse papel adulto. | Enid Portugez of the LA Times praised her performance by giving a positive review to her involvement in this adult role. |
| Todos os álbuns anteriores do U2 voltou para as paradas no Reino Unido após seu desempenho transcendente. | All of U2's previous albums went back into the charts in the UK after their transcendent performance. |
| Ela conversa com o seu psiquiatra Dr. Robert Elliott (Michael Caine), sobre o patético desempenho na cama. | Plot Kate Miller (Angie Dickinson) is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott (Michael Caine). |
| As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência . | Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . |
| Mas, embora alguns dos aspectos dos desempenho do TPIJ mereçam ser criticados, o seu desempenho e as suas conquistas no geral, ao longo das duas últimas décadas, fizeram dele um grande sucesso. | But, though some aspects of the ICTY s performance merit criticism, its overall performance and achievements over the last two decades have made it a great success. |
| O BCE fomenta a credibilidade ao ser claro quanto ao seu mandato e ao desempenho das suas atribuições . | The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks . |
| Houston Chronicle, a escritora Amy Blancolll disse que seu desempenho foi uma realização era a chave do filme. | Houston Chronicle writer Amy Blancolll said her performance, a bare bones accomplishment of no small heft, was the movie's key. |
| O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP. | The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP. |
| Venceu um Globo de Ouro e um Emmy pelo seu desempenho como Rasputine em Rasputin Dark Servant of Destiny de 1996 e foi nomeado para um Emmy pelo seu desempenho como Dr. Alfred Blalock no telefilme Something the Lord Made de 2004. | He won a Golden Globe and an Emmy for his performance as ' in 1996, and was also nominated for an Emmy for his work as Dr. Alfred Blalock in 2004's Something the Lord Made . |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
Pesquisas relacionadas : Seu Desempenho - Seu Desempenho - Suspender O Seu Acesso - Seu Desempenho Ambiental - O Seu Desempenho - Por Seu Desempenho - Avaliar Seu Desempenho - Monitorar Seu Desempenho - Seu Desempenho Abaixo - Suspender Membros - Suspender Todos - Suspender Interesse - Suspender Dados