Tradução de "sustentar a ação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Açao - tradução : Sustentar - tradução : Sustentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu consigo sustentar a minha família.
I manage to support my family.
É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
Como blogar pode sustentar a formação de redes online?
How can blogging support networks form online?
Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.
Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.
He has to work hard in order to support his family.
O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
Tom needs to find a job to support his family.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
Porque as pessoas devem sustentar seus governos?
Why should people support their government?
Eu tenho uma família grande para sustentar.
I have a large family to provide for.
Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.
A escravidão e a segregação do apartheid deveriam sustentar a máquina do capitalismo.
Apartheid slave driving and segregation were supposed to prop up the Capitalist machine.
A história justifica a ação.
The story justifies the action.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
But can you sustain your company that way?
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
I worked hard in order to support my family.
Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.
He worked hard to support a large family.
Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.
We can't afford to keep a horse.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.
Tom is working hard to support his family.
Richard Cromwell era incapaz de sustentar o governo.
Anne was the last monarch of the House of Stuart.
Embora ela tivesse apenas doze anos, a Susan sabia como se sustentar.
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
Prepare se para a ação.
Get ready for some action.
Precisávamos de desacelerar a ação.
We needed to decelerate the action.
Ação
Man Action.
Ação.
Action.
Ação.
Man Action.
Novamente a história justifica a ação.
Once again the story justifies the action.
A hide é considerado para representar a quantidade de terra necessária para sustentar uma família.
A hide is thought to represent the amount of land required to support one family.
E, assim como a eficácia, ação
And, as well, as of efficacy, agency.
A premiada ciência adolescente em ação
Award winning teen age science in action
Realizar ação
Perform action
Romance, ação.
Love, action.
Colaboração (ação).
(2010).
Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento.
There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
A ação judicial é realmente a última gota.
The lawsuit is really the last straw.
As patas traseiras têm a mesma ação.
The hind legs have got the same action.
Combinação de teclas para a ação relacionada.
Hotkey combination for related action.
Deve haver uma chamada para a ação.
There must be some call to action.
Essa é a ação do terceiro lado.
That's a third side act.
A impunidade e falta de ação governamental
Impunity and lack of government action
A ação foi rápida e sem impedimentos.
The transfer of power was not without disagreement.
) indica que a ação ocorreu no passado.
denotes that the action took place in the past.
O que acontece se você quer sustentar o desejo, aí está a verdadeira peça dialética.
So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.
O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .

 

Pesquisas relacionadas : Sustentar A Vida - Ajudar A Sustentar - Sustentar A Reivindicação - Sustentar A Inovação - Sustentar A Press - Sustentar A Energia - Sustentar A Qualidade - Sustentar A Vida - Sustentar A Lesão - Sustentar A Combustão - Sustentar A Família - Sustentar A Demanda