Tradução de "sustentar a combustão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada. | Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined. |
| Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão. | It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. |
| O oxigênio é necessário para a combustão. | Oxygen is needed for combustion. |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| Eu consigo sustentar a minha família. | I manage to support my family. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar. | It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. |
| É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites. | Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen. |
| Como blogar pode sustentar a formação de redes online? | How can blogging support networks form online? |
| Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão. | Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors. |
| Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido. | A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape. |
| Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão. | The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion. |
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. | He cannot support his family on his monthly income. |
| Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família. | He has to work hard in order to support his family. |
| O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família. | Tom needs to find a job to support his family. |
| Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas. | Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons. |
| Porque as pessoas devem sustentar seus governos? | Why should people support their government? |
| Eu tenho uma família grande para sustentar. | I have a large family to provide for. |
| A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra. | Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. |
| O sofrimento tem um propósito nobre a evolução da consciência e a combustão do ego. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal. | He cannot support his family on his monthly income. |
| As consequências que a produção e a combustão do carvão têm para a saúde são assombrosas. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| A escravidão e a segregação do apartheid deveriam sustentar a máquina do capitalismo. | Apartheid slave driving and segregation were supposed to prop up the Capitalist machine. |
| A aplicação mais importante está na indústria automobilística como um conversor catalítico, quando permite a combustão completa em baixa concentração de hidrocarbonetos que não rendem a combustão para a exaustão de dióxido de carbono e vapor de água. | Its most important application is in automobiles as a catalytic converter, which allows the complete combustion of low concentrations of unburned hydrocarbons from the exhaust into carbon dioxide and water vapor. |
| Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira? | But can you sustain your company that way? |
| Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família . | I worked hard in order to support my family. |
| Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande. | He worked hard to support a large family. |
| Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo. | We can't afford to keep a horse. |
| Tom está trabalhando duro para sustentar sua família. | Tom is working hard to support his family. |
| Richard Cromwell era incapaz de sustentar o governo. | Anne was the last monarch of the House of Stuart. |
| Embora ela tivesse apenas doze anos, a Susan sabia como se sustentar. | Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living. |
| A partir disso, ele supôs que nitroaereus é consumido tanto na respiração como na combustão. | From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion. |
| No final do século XVII, Robert Boyle provou que o ar é necessário para a combustão. | In the late 17th century, Robert Boyle proved that air is necessary for combustion. |
| A reação entre permanganato de potássio e glicerina é usada como uma alternativa para a combustão de magnésio. | The reaction between potassium permanganate and glycerol or ethylene glycol is used as an alternative to the magnesium method. |
| A hide é considerado para representar a quantidade de terra necessária para sustentar uma família. | A hide is thought to represent the amount of land required to support one family. |
| Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento. | There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth. |
| Na China, cerca 250 mil pessoas morrem prematuramente devido à combustão do carvão. | Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara. |
| O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão. | Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite. |
| O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional. | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
| Os motores a combustão interna haviam sido aperfeiçoados, a indústria do petróleo se firmou e o combustível era barato. | Electric motors may be classified by the source of electric power, by their internal construction, and by their application. |
| O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar. | The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression). |
| O que acontece se você quer sustentar o desejo, aí está a verdadeira peça dialética. | So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece. |
| O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro . | The strength of global demand should help to sustain euro area exports . |
| O lucro é o que eu tiro pra sustentar me e pagar também a universidade. | The profit is what I take to support myself and pay my university fees. |
Pesquisas relacionadas : Sustentar A Vida - Ajudar A Sustentar - Sustentar A Reivindicação - Sustentar A Ação - Sustentar A Inovação - Sustentar A Press - Sustentar A Energia - Sustentar A Qualidade - Sustentar A Vida - Sustentar A Lesão - Sustentar A Família - Sustentar A Demanda
