Tradução de "tão divertido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tão divertido. | It's so much fun. |
| Aquilo é tão divertido. | That's so funny. |
| Oh, vai ser tão divertido. | Oh, it's going to be so much fun. |
| Isto não é tão divertido. | This is not so fun. |
| Por que esquiar é tão divertido? | Why is skiing so much fun? |
| É tão divertido brincar com ela também. | It's just so much fun playing around with too. |
| Obviamente não seria mais tão divertido para a pessoa. | Obviously it wouldn't be as much fun for the person. |
| Isso provavelmente não será tão divertido quanto você pensa. | It probably won't be as fun as you think it'll be. |
| TD Mas acabou não sendo tão alegre e divertido, como eu pensava que seria. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| E como fazemos estas ferramentas, estes editores, algo, de fato, tão divertido quanto o próprio jogo? | And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself? |
| Yves Rossy É divertido. É divertido. | Yves Rossy It's fun. It's fun. |
| Quanto à nossa atmosfera, entretanto, não foi tão divertido no longo prazo. Pois começamos a perder oxigênio. | When it came to our atmosphere, however, it wasn't that much of a joke over the long term, because it turned out that we were losing oxygen, quite a lot of oxygen. |
| E acabou sendo tão divertido que eu decidi que poderia perseguir a realização de mais coisas desse tipo. | And it ended up being so much fun that I decided I could pursue doing more of these things. |
| Foi tão divertido, eu enviei alguma coisa no Twitter e no Facebook que dizia, Como você definiria vulnerabilidade? | It was funny, I sent something out on Twitter and on Facebook that says, How would you define vulnerability? |
| É divertido. | It's fun. It's fun. |
| Que divertido! | What fun! |
| Seria divertido. | It would be fun. |
| É divertido. | That's fun. |
| Foi divertido. | It was fun. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será divertido. | It will be funny. |
| Foi divertido? | Was it fun? |
| Foi divertido. | It was enjoyed. |
| E esta psicologia tribal é tão prazerosa que mesmo quando não temos tribos, nos as criamos só porque é divertido. | And this tribal psychology is so deeply pleasurable that even when we don't have tribes, we go ahead and make them, because it's fun. |
| É tão divertido que eu tenho um em casa, mas eu o tenho na entrada, não uso pra fazer suco. | It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice. |
| Este foi divertido. | This was a fun one. |
| É divertido viajar. | It's fun to travel. |
| Hoje foi divertido. | Today was fun. |
| Foi muito divertido. | It was a lot of fun. |
| Parece muito divertido. | It sounds like a lot of fun. |
| Foi muito divertido. | It was quite funny. |
| Parece muito divertido. | That looks like a lot of fun. |
| Pescar é divertido. | Fishing is fun. |
| Isso é divertido! | That's fun. |
| Não é divertido? | Isn't it fun? |
| Isso será divertido. | That'll be fun. |
| Isto foi divertido. | This was fun. |
| Não será divertido. | It won't be fun. |
| Dançar é divertido. | Dancing is fun. |
| Tenho me divertido. | I have had fun. |
| Isso seria divertido. | That'd be fun. |
| Aquilo seria divertido. | That'd be fun. |
| Patinar é divertido. | Skating is fun. |
| Seria muito divertido. | It would be great fun. |
| Calcular Fracções é divertido! | Calculate Fractions is fun! |
Pesquisas relacionadas : Não Tão Divertido - Divertido - Tão Tão Distante - Evento Divertido - Passeio Divertido - Mais Divertido - Divertido Sons - Foi Divertido - Divertido, Não - Divertido Tinha - Algo Divertido
