Tradução de "tão duro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Duro - tradução :

Palavras-chave : Harsh Rough Tough Harder Worked Beautiful Such Happy Hard Well

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não seja tão duro comigo.	Don't be too hard on me.
Não seja tão duro comigo.	Don't be so hard on me.
Estava tão duro como pedra.	It was as hard as rock.
Nada é tão duro como um diamante.	Nothing is as hard as a diamond.
Não seja tão duro comigo, por favor.	Don't be too hard on me, please.
Não seja tão duro com seu filho.	Don't be so hard on your son.
Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro.	He ruined his health by working too hard.
Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro.	Tom works as hard as anybody else does.
Porque é tão duro admitir nossa própria falibilidade.	Because it's so hard to admit our own fallibility.
Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.	He does not work so hard as he used to.
É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.	His health enables him to work so hard.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.	Don't be so hard on her. She meant well.
E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.	And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.
A primeira coisa que aprendi naquele dia era que nunca ia querer trabalhar tão duro de novo.	The first thing I learned that day was that I never ever wanted to work that hard again.
Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro.	In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard.
Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade.	They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.
Eu receio que nós trabalhemos tão duro e no final tudo que ganharmos vá para as despesas médicas.	I worry that we work so hard, and finally all we earn goes toward medical expenses.
Duro	Hard
Estou duro.	I'm broke.
Você trabalha duro.	You work hard.
Eu estou duro.	I'm broke.
Ele trabalhou duro.	He worked hard.
John trabalha duro.	John works hard.
Precisamos trabalhar duro.	We must work hard.
Ele está duro.	He's broke.
Ela trabalha duro.	She works hard.
Ela trabalhou duro.	She worked hard.
Eles trabalham duro.	They work hard.
É muito duro.	It's really tough.
Você trabalha duro!	You work hard!
Vocês trabalham duro!	You work hard!
Tom trabalha duro.	Tom works hard.
Eles trabalharam duro.	They worked hard.
Eles trabalhavam duro.	They worked hard.
Eu trabalho duro.	I'm hard working.
E nunca trabalhei duro.	And pretty much never did.
Você deveria trabalhar duro.	You should work hard.
Muito difícil. Muito duro.	Extra difficult. Extra hard.
Era duro como pedra.	It was hard as rock.
Estava duro como rocha.	It was hard as rock.
O papai trabalha duro.	Dad is a hard worker.
Eu sempre estudo duro.	I always study hard.
O ferro é duro.	Iron is hard.
Ela sempre trabalha duro.	She always works hard.
Ele trabalhou duro ontem.	He worked hard yesterday.

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Tão Duro - Trabalhou Tão Duro - Duro Duro - Duro - Tão Tão Distante - Bordo Duro - Golpe Duro - Dia Duro - Golpe Duro - Paisagismo Duro - Trabalho Duro - Metal Duro - Material Duro

Display this page in English