Tradução de "técnica microscópica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| colite microscópica | microscopic colitis |
| colite (colite microscópica e enterocolite) | colitis (colitis microscopic and enterocolitis) |
| É apenas uma pequenina subestrutura, microscópica. | It's just a tiny sub substructure, microscopic. |
| Granulomatose com poliangite e poliangite microscópica | Granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis |
| Granulomatose com poliangite ou poliangite microscópica | Granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis |
| Nesta técnica, a ponta microscópica da pipeta é premida contra a membrana celular,àqual esta adere firmemente entre o vidro e os lípidos da membrana celular. | In this technique, the microscopic pipette tip is pressed against the cell membrane, to which it tightly adheres by an interaction between glass and lipids of the cell membrane. |
| É só uma minúscula, microscópica sub estrutura. | It's just a tiny sub substructure, microscopic. |
| Cá estamos então, a nadir, numa escala microscópica, | So here we are, at a very microscopic scale, swimming around. |
| Experiência na granulomatose com poliangite e poliangite microscópica | Experience from granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis |
| Artrite reumatoide, granulomatose com poliangite e poliangite microscópica | Rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis |
| Dentro do córtex cerebral está a estrutura microscópica do pensamento. | Inside the cerebral cortex is the microscopic structure of thought. |
| Seja como for, trata se de uma percentagem verdadeiramente microscópica. | In every case, it is really microscopic. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas. | Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract. |
| elevação da fosfatase alcalina, hiperglicémia, hematúria microscópica, hiponatrémia, diminuição de peso | alkaline phosphatase increased, hyperglycaemia, microscopic haematuria, hyponatraemia, weight decreased |
| Experiência clínica na granulomatose com poliangite (de Wegener) e poliangite microscópica | Clinical experience in granulomatosis with polyangiitis (Wegener s) and microscopic polyangiitis |
| Se for tratado para a granulomatose com poliangite ou poliangite microscópica | If you are being treated for granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis |
| Contraindicações da utilização na artrite reumatoide, granulomatose com poliangite e poliangite microscópica | Contraindications for use in rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis |
| A análise microscópica encontra se abrangida pelo acordo referido e é perfeitamente legítima. | These are issues that we will have to come back to afterwards when considering the next steps. |
| Pouco frequentes elevação da fosfatase alcalina, hiperglicémia, hematúria microscópica, hiponatrémia, perda de peso. | Uncommon alkaline phosphatase increased, hyperglycaemia, microscopic haematuria, hyponatraemia, weight decreased. |
| Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica. | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
| O achado histopatológico não é patognomônica (a aparência microscópica não é específica da doença). | The histopathologic appearance is not pathognomonic (the microscopic appearance is not specific to the condition). |
| A colite, incluindo a colite microscópica, tem sido notificada em doentes tratados com leflunomida. | Colit is, including microscopic colit is has been reported in patients treated with leflunomide. |
| A colite, incluindo a colite microscópica, tem sido notificada em doentes tratados com leflunomida. | Colitis, including microscopic colitis has been reported in patients treated with leflunomide. |
| Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos). | In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine. |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Então, se essas idéias estão corretas isto é como a paisagem ultra microscópica do universo deve parecer. | So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. |
| Estrutura Microscópica O cérebro é composto de duas grandes classes de células, neurônios e células das glia. | It takes up a much larger proportion of the brain for primates than for other species, and an especially large fraction of the human brain. |
| Seu nome atual comum foi cunhado em 1966 derivado da aparência de suas células na visualização microscópica. | Its common name, which was coined in 1966, is derived from the hairy appearance of the malignant B cells under a microscope. |
| TÉCNICA | Evaluation of Medicines for Human Use Regulatory affairs and organisational support |
| Durante três anos foi assistente experimental de Alfred Donné (1801 1878) em seu ciclo de palestras sobre anatomia microscópica. | For three years he was experimental assistant to Alfred Donné (1801 1878) in his course of lectures on microscopic anatomy. |
| Foram referidos casos de descoloração microscópica acastanhada ou preta do tecido da tiróide com o uso prolongado de tetraciclinas. | Brown black microscopic discolouration of thyroid tissue has been reported with long term use of tetracyclines. |
| Informação Técnica | Technical Information |
| referência técnica | technical reference |
| Referência Técnica | Technical References |
| Introdução Técnica | Technical Overview |
| Razão Técnica | Technical Reason |
| Razão técnica | Technical reason |
| Coordenação Técnica | Technical Coordination |
| Assistente técnica. | Trained as technical assistant. |
| (Interferência técnica) | (Technical fault) |
| (Avaria técnica) | (Technical disruption) |
| Que técnica. | What technique. |
| Muita técnica. | Lots of technique. |
| Cooperação técnica | Technical cooperation |
Pesquisas relacionadas : Imagem Microscópica - Anatomia Microscópica - Avaliação Microscópica - Hematúria Microscópica - Estrutura Microscópica - Cirurgia Microscópica - Imagem Microscópica - Inspecção Microscópica - Escala Microscópica - Colite Microscópica - Investigação Microscópica - Observação Microscópica - Investigação Microscópica - Força Atômica Microscópica
