Tradução de "título do menu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Descrições do Menu | Menu Descriptions |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Adicionar ou remover aplicações do menu | Add or remove applications from the menu |
| Como é que converto os menus do Red Hat por omissão para um sub menu do menu K? | How do I convert the default Red Hat menus into a menu in the K menu? |
| Acções do menu de contexto da SymbolDb | SymbolDb popup actions |
| Adicionar ou remover programas do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Repor a disposição por omissão do menu | Restore the default menu layout |
| Adicionar ou remover aplicações do menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| Este é o principal item do menu. | That was the main item on the menu. |
| Escolha qualquer prato que desejar do menu. | Choose whatever dish you want from the menu. |
| Ícone menu | Menu icon |
| Localização menu | Menu location |
| Menu Álbum | Album Menu |
| Reparou na barra realçada na esquerda do menu e nas barras de menu? largue o seu botão direito do rato e um menu de contexto irá aparecer, permitindo que coloque a barra de menu no topo, esquerda, direita, ou base da janela. | Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window. |
| Acções do menu de contexto do navegador de símbolos | Symbol browser popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros | File manager popup actions |
| Acções do menu de contexto do gestor de projectos | Project manager popup actions |
| Opções do menu de contexto de completar automaticamente | Autocompletion pop up choices |
| Poderá escolher o título que desejar para a câmara na configuração, para que este título seja usado no menu Câmaras da janela principal). Se tiver mais do que uma máquina, poderá adicioná las através desta interface de configuração. | You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the main window Cameras menu. If you have more than one camera, you can add them through this setup interface. |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Itens de Menu | Menu Items |
| Menu Editar Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Menu de Janela | Window Menu |
| O Menu Cor | The Color Menu |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| O Menu Transformar | The Transform Menu |
| O Menu Decoração | The Decoration Menu |
| O Menu Filtro | The Filter Menu |
| O Menu Álbum | The Album Menu |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| O Menu Imagem | The Image Menu |
| O Menu Imagem | Image Menu |
| O Menu Importar | The Import Menu |
| O Menu Importar | Import Menu |
| O Menu Exportar | The Export Menu |
| O Menu Exportar | Export Menu |
| doc ie menu | doc ie menu |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. | The menu shows all installed KDE applications. |
| Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. | To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. |
Pesquisas relacionadas : Menu De Título - Ponto Do Menu - Menu Do Usuário - Guia Do Menu - Estrutura Do Menu - Menu Do Aplicativo - Caminho Do Menu - Vista Do Menu - Menu Do Utilitário - Operação Do Menu - Painel Do Menu - Interface Do Menu - Composição Do Menu
