Tradução de "títulos de dívida certificados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dívida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Certificados de dívida emitidos | Debt certificates issued |
| Emissão de certificados de dívida | Reverse transactions |
| Emissão de certificados de dívida | Outright purchases |
| Certificados de dívida do BCE | ECB debt certificates |
| Certificados de dívida emitidos 5 . | Debt certificates issued 5 . |
| Certificados de dívida emtitidos 5 . | Debt certificates issued 5 . |
| código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificados de dívida global ao portador emitidos sob a forma de certificados de dívida global clássicos antes de 1 de Janeiro de 2007 manter se ão elegíveis até à data de vencimento . | International debt securities in global bearer form that were issued in the form of classical global notes prior to 1 January 2007 will remain eligible until maturity . 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Source ECB . |
| denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Emissão de certificados de dívida do BCE a. Tipo de instrumento O BCE pode emitir certificados de dívida . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . 16 |
| Certificados de dívida do BCE emitidos | General government |
| Certificados de dívida do BCE emitidos | ECB debt certificates issued |
| Certificados de dívida do BCE emitidos | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Certificados de dívida do BCE emitidos | ECB debt certificates issued Only an ECB balance sheet item . |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks . |
| Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 ) | ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) |
| EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE | ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES |
| a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e | the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Lista não exaustiva de instrumentos incluídos nas estatísticas de emissão de títulos a ) Títulos de dívida , Certificados de dívida i ) Títulos de dívida de curto prazo Incluem , no mínimo , os seguintes instrumentos bilhetes do tesouro e outros títulos de curto prazo emitidos pelas administrações públicas , títulos de curto prazo negociáveis emitidos por sociedades financeiras e não financeiras . | Non exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics ( a ) Debt securities ( i ) Short term debt securities The following instruments are included as a minimum treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . |
| Certificados de dívida do BCE emitidos 5 . | ECB debt certificates issued 5 . |
| Lista 1 Certificados de dívida do BCE | Tier one ECB debt certificates |
| Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) . | ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt |
| Os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI são classificados como títulos de dívida nas estatísticas de emissão de títulos certificados de depósito , papel comercial , bilhetes do tesouro , obrigações , Euro Commercial Paper ( ECP ) , títulos de dívida de médio prazo , e outros títulos de curto prazo . | The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . |
| Relativamente aos títulos abrangidos , concorda que a dívida soberana e a dívida privada , os títulos de participação e outros títulos , bem como os certificados de depósito , os derivados , etc ., sejam incluídos , ou em que casos será necessário efectuar uma diferenciação ? | With regard to the securities covered , do you agree that sovereign and private debt , equity and other securities , as well as depository certificates , receipts , derivatives , etc ., are included , or where would differentiation be necessary ? |
| São classificados como títulos de dívida os seguintes instrumentos contidos na base de dados do BPI a ) certificados de depósito papel comercial | The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities ( a ) certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . |
| títulos de dívida | debt securities |
| certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos ) | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price |
| 4 ) emissão de certificados de dívida do banco central | 4 ) the issuance of central bank debt certificates |
| ( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central | ( iv ) issuing central bank debt certificates |
| CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE | BOX 1 Issuance of ECB debt certificates |
| ( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central | ( iv ) the issuance of central bank debt certificates |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt certificates issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued Over 1 up to 2 years |
| Títulos de dívida transaccionáveis | Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Remaining liabilities |
| 100 Títulos de dívida | 100 Debt securities |
Pesquisas relacionadas : Certificados De Dívida - Títulos De Dívida - Títulos De Dívida Soberana - Títulos De Dívida Privada - Títulos De Dívida Pública - Títulos De Dívida Convertíveis - Títulos De Dívida Subordinada - Emitir Títulos De Dívida - Títulos De Dívida Emitidos - Títulos De Dívida Pública - Títulos De Dívida Corporativa - Títulos De Dívida Negociáveis - Títulos De Dívida Negociáveis - Títulos De Dívida Próprios
