Tradução de "títulos de dívida privada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relativamente aos títulos abrangidos , concorda que a dívida soberana e a dívida privada , os títulos de participação e outros títulos , bem como os certificados de depósito , os derivados , etc ., sejam incluídos , ou em que casos será necessário efectuar uma diferenciação ? | With regard to the securities covered , do you agree that sovereign and private debt , equity and other securities , as well as depository certificates , receipts , derivatives , etc ., are included , or where would differentiation be necessary ? |
| títulos de dívida | debt securities |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt certificates issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued Over 1 up to 2 years |
| Títulos de dívida transaccionáveis | Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Remaining liabilities |
| 100 Títulos de dívida | 100 Debt securities |
| 100 Títulos de dívida | 100 Debt securities |
| Títulos de dívida 2.1.2.1 . | Debt securities 2.1.2.1 . |
| Títulos de dívida 2.2.2.1 . | Debt securities 2.2.2.1 . |
| Títulos de dívida emitidos | Debt sec urities issued |
| Títulos de dívida emitidos | Debt sec urities issued |
| Títulos de dívida 2.2.1 . | Debt securities 2.2.1 . |
| dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida | subordinated debt in the form of debt securities , |
| títulos de dívida emitidos , incluindo títulos de mercado monetário | debt securities issued , including money market paper |
| b ) Títulos de dívida emitidos | ( b ) debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos 12 . | Debt securities issued 12 . |
| Títulos de dívida emitidos 12 . | Debt securities issues 12 . |
| Títulos de dívida emitidos ( 6 ) | Debt securities issued ( 6 ) |
| 100 Títulos de dívida emitidos | 100 Debt securities issued |
| 50 Títulos de dívida emitidos | 50 Debt securities issued |
| Títulos de dívida emitidos 11e . | Debt securities issued 11e . |
| Títulos de dívida emiti dos | Debt certificates issued |
| b ) Títulos de dívida emitidos . | ( b ) debt securities issued . |
| Títulos de dívida obrigações Euro | Debt securities Bonds and notes Euro |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| títulos da dívida emitidos | debt securities issued |
| Obrigações ou outros títulos de dívida | bonds or other forms of securitized debt |
| 100 Empréstimos 100 Títulos de dívida | 100 Loans 100 Debt securities |
| Títulos de dívida 2.2.1 . Obrigações 2.2.1.1 . | Debt securities 2.2.1 Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
| ( 45 ) Isto é , títulos de dívida e títulos de mercado monetário . | ( 45 ) Refers to debt securities and money market paper . |
| Inclui títulos de participação no capital , títulos de dívida sob a forma de obrigações e outros títulos de dívida e instrumentos do mercado monetário . | European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States . |
| 2 ) títulos de dívida de longo prazo | 2 ) long term debt securities |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS LTS STS short term debt securities . |
| LTS títulos de dívida de longo prazo . | LTS long term debt securities . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS short term debt securities . |
| Títulos de dívida de curto prazo ( AF . | Short term debt securities ( AF . |
| Títulos de dívida de longo prazo ( AF . | Long term debt securities ( AF . |
| 2 ) títulos de dívida de longo prazo | 2 . long term debt securities |
| Os títulos do mercado monetário estão incluídos nos títulos de dívida . | Money market paper is included as part of debt securities . |
| Em particular , o Conselho do BCE decidiu proceder a intervenções nos mercados de títulos de dívida pública e privada da área do euro , ao abrigo de um programa dos mercados de títulos de dívida ( Securities Markets Programme ) , com vista a assegurar profundidade e liquidez nos segmentos de mercado disfuncionais . | In particular , the Governing Council decided to conduct interventions in the euro area public and private debt securities markets , under a Securities Markets Programme , to ensure depth and liquidity in those market segments which are dysfunctional . |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
Pesquisas relacionadas : Dívida Privada - Títulos De Dívida - Títulos De Colocação Privada - Níveis De Dívida Privada - Títulos De Dívida Soberana - Títulos De Dívida Certificados - Títulos De Dívida Pública - Títulos De Dívida Convertíveis - Títulos De Dívida Subordinada - Emitir Títulos De Dívida - Títulos De Dívida Emitidos - Títulos De Dívida Pública - Títulos De Dívida Corporativa - Títulos De Dívida Negociáveis
