Tradução de "tópicos a considerar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerar - tradução : Tópicos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.
Há dois grandes tópicos.
There are two major topics.
Ligações externas Tópicos relacionados
Duque de Caxias also has an Olympic village.
É algo a considerar.
This is something to consider.
Vale a pena considerar.
It's worth considering.
Há muito a considerar.
There's a lot to consider.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento.
The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment.
Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
It also contains articles on general central banking topics .
Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Topics include auction theory and fair division.
Isto é algo a considerar.
This is something to consider.
E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.
Um dos tópicos aqui foi água, certo?
One item here was water, right?
Também gosto de ler sobre vários tópicos.
I also like to read about different topics.
Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS
Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes.
Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
Unicast addressing is still allowed for special applications.
Considerar pontos de sincronização anteriores a
Consider sync points that happen before
Cientistas estão começando a considerar a estética.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
Outra coisa a se considerar é a estrutura.
The other thing to consider is the structure itself.
Esse é, pois, um aspecto a considerar.
This is therefore an aspect to be considered.
Ela o instigou a considerar o pedido.
She urged him to consider the request.
E você tende a encontrar tópicos que são quase totalmente conversas afro americanas.
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.
Como resultado, tópicos tépidos, suaves e sem sentido estão se tornando a norma.
As a result, tepid, the glib, and the senselessly cruel topics are becoming the norm.
Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The most important topics discussed were as follows .
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Let's consider for a while the option of monotasking.
O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante
The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal .
Um dos principais tópicos apresentados na conferência foi a actividade bancária transfronteiras na Europa .
Analyses on foreign bank entry in emerging markets , which considered central and eastern European countries , Russia and Ukraine , suggested that lending by foreign owned banks in these countries stimulates growth of firms in terms of sales and assets .
Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.
Tópicos proibidos estão listados no artigo 4 da lei Sobre a Mídia de Massa .
Forbidden topics are listed in Article 4 of the law On Mass Media .
Um dos tópicos com que lidou foi a liberdade da vontade, um ponto crucial.
One of the topics he dealt with was free will, a crucial question.
Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização.
While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use.
E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos.
And I like to immerse myself in my topics.
O leitor é remetido aos tópicos específicos para maiores detalhes.
This is because energy is the quantity which is canonical conjugate to time.
Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).
Eu também tenho trabalhado com o Guardian em tópicos específicos, uma página por semana no jornal deles o que tem sido bem interessante, trabalhar por tópicos.
I've also been working with The Guardian on a topical basis a page a week in their newspaper which has been very interesting, working topically.
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.
Public health is another reason to consider retrofitting.
No laboratório de robótica de Harvard, a computação analógica é um dos tópicos de pesquisa.
At the Harvard Robotics Laboratory, analog computation is a research topic.
Vamos considerar um caminho alternativo.
Let's consider an alternative path.
Considerar palavras coladas como erros
Consider run together words as spelling errors
O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
Twitter user ta7riro suggested some debate topics
É importante que estas plataformas abordem os tópicos de uma comunidade.
It is important that these platforms address the topics of a community.
Tópicos Religião Construção do Domo da Rocha é concluída em Jerusalém.
By topic Architecture The Dome of the Rock is completed in Jerusalem during the Second Fitna, becoming the first work of Islamic architecture.
Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.
Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.

 

Pesquisas relacionadas : Tópicos - Tópicos - Tópicos A Cobrar - Considerar A Aplicação - Considerar A Compra - áreas A Considerar - Ponto A Considerar - Fatos A Considerar - Dar A Considerar - Considerar A Compra - Abertos A Considerar - Inclinado A Considerar - Obrigados A Considerar