Tradução de "tamanho da conexão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Quando a euforia acabar, o cotidiano cinzento da vida começará sem transferências de dinheiro de Moscou, sem acesso ao mar e conexão aérea para transporte , sem bancos em funcionamento e aí o tamanho da catástrofe será maior do que o tamanho da multidão ingênua e agitada na manifestação. | When euphoria ends, gray everyday life will begin without money transfers from Moscow, without sea and air transport connection , without working banks and then the size of the catastrophe will grow larger than the size of the naive and excited crowd at the rally. |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. | Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). |
| Como vocês vão da conexão até o isolamento? | How do you get from connection to isolation? |
| A conexão da minha internet é muito lenta. | My Internet connection is painfully slow. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Chegou a hora da comunicação, conexão, e colaboração criativa. | This is a time of communication, connection and creative collaboration. |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Qual é o tamanho da casa? | How big is the house? |
| OK, imagine a conexão. | OK, now, imagine the connection, OK. |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Poderia haver uma conexão? | Could there be a connection? |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| Era esta a conexão. | It was that connecting. |
| Qual é a conexão? | What's the connection? |
| Temos uma conexão especial. | We have a special connection. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão. | And she's desperate to find more evidence for the link. |
| Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Aqui o tamanho da cratera que ficou. | Here is how big of a crater was left. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| O tamanho da população começou a aumentar. | The population size started to expand. |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Qual é o tamanho da sua escola? | How big is your school? |
| Então qual é a conexão? | So what's the connection? |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| Artigo 5º Conexão secundária 1 . | Fall back rules 1 . |
| Conexão Jornalismo informa e acrescenta | Conexão Jornalismo reports and adds |
Pesquisas relacionadas : Detalhes Da Conexão - Status Da Conexão - Conexão Da Bateria - Conexão Da Bomba - Estabilidade Da Conexão - Conexão Da Porta - Conexão Da Sonda - Informações Da Conexão - Qualidade Da Conexão - Interrupção Da Conexão - Conexão Da Impressora - Conexão Da Torneira - Através Da Conexão - Nome Da Conexão
