Tradução de "tamanho de alocação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| erro de alocação de memória | malloc error |
| Erro de alocação de memória. | Memory allocation error. |
| E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas. | And here was the most intriguing result the task allocation. |
| E este é o processo que eu chamo de alocação de tarefas. | And that's the process that I call task allocation. |
| Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento. | These differences distort decisions about investment allocation and financing. |
| Mill apontou uma diferença dois papéis do mercado alocação de recursos e distribuição de renda. | Mill pointed to a distinct difference between the market's two roles allocation of resources and distribution of income. |
| A questão que me atenho quando penso sobre estas formigas é a alocação de tarefas. | Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| A instrução de alocação (codice_25) também pode ser usada para associar um ponteiro a um bloco de memória. | The Fortran 90 codice_146 statement may also be used to associate a pointer to a block of memory. |
| Aspectos que recebem atenção especial na economia é a alocação de recursos, produção, distribuição, comércio e concorrência. | Aspects receiving particular attention in economics are resource allocation, production, distribution, trade, and competition. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Do ponto de vista estritamente cultural, dois sistemas estão competindo pela consciência das pessoas e pela alocação de recursos. | From the strict cultural point of view, two systems are competing for the allegiance of people and the allocation of resources. |
| Eu acho que um nome apropriado é o maior erro em alocação de recursos na história do mundo. | I think it's appropriate to call it the greatest misallocation of resources in the history of the world. |
| Essa funcionalidade aprimora as opções de alocação de blocos sequenciais de discos, pois o número total necessário já será conhecido. | One of the B trees is indexed by the length of the free extents, while the other is indexed by the starting block of the free extents. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio. | Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation. |
| Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. | The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2. | There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block. |
| Em sistemas com alocação explícita de memória, é possível tornar um ponteiro inválido ao desalocar a região de memória apontada por ele. | In systems with explicit memory allocation, it is possible to create a dangling pointer by deallocating the memory region it points into. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras. | The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| De que tamanho é aquela torre? | How tall is that tower? |
| Minhas luvas são de tamanho médio. | My gloves are size medium. |
| Me traz um de tamanho médio. | Get me one in size m please. |
| Um de tamanho grande ou médio? | A large or medium sized one? |
| Qual tamanho de capacete você precisa? | What size helmet do you need? |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Da Unidade De Alocação - Alocação De - Tamanho De - De Tamanho - Alocação De Conta - Regras De Alocação - Data De Alocação - Alocação De Renda - Plano De Alocação - Alocação De Capital - Meta De Alocação
