Tradução de "tamanho da unidade de alocação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alocação - tradução : Alocação - tradução : Tamanho - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2. | There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block. |
| erro de alocação de memória | malloc error |
| Erro de alocação de memória. | Memory allocation error. |
| Historicamente, os trânsitos de Vénus foram importantes porque permitiram aos astrônomos determinar diretamente o tamanho da Unidade Astronômica e, portanto, o tamanho do Sistema Solar. | Historically, transits of Venus were important, because they allowed astronomers to determine the size of the astronomical unit, and hence the size of the Solar System as shown by Horrocks in 1639. |
| Entretanto, a partir de 1º de junho, os aluguéis vão aumentar entre US 25 a US 200 dependendo do tamanho da unidade. | However, on June 1 rent will go up anywhere from 25 to 200 depending on the unit size. |
| Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. | Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. |
| No início, a unidade possuía apenas 30 homens, porém logo cresceu a cinco vezes esse tamanho. | On its formation the unit was only thirty strong, but it grew to five times that size. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas. | And here was the most intriguing result the task allocation. |
| E este é o processo que eu chamo de alocação de tarefas. | And that's the process that I call task allocation. |
| Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento. | These differences distort decisions about investment allocation and financing. |
| A Apple Inc. também produziu o computador Mac Mini, que é semelhante em tamanho a uma unidade de CD ROM padrão. | Apple Inc. has also produced the Mac Mini computer, which is similar in size to a standard CD ROM drive. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| O tamanho de uma proteína sintetizada pode ser medido através do número de aminoácidos e da sua massa molecular total, valor que é geralmente expresso em daltons (Da), sinónimo de unidade de massa atómica. | The size of a synthesized protein can be measured by the number of amino acids it contains and by its total molecular mass, which is normally reported in units of daltons (synonymous with atomic mass units), or the derivative unit kilodalton (kDa). |
| Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. | The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Mill apontou uma diferença dois papéis do mercado alocação de recursos e distribuição de renda. | Mill pointed to a distinct difference between the market's two roles allocation of resources and distribution of income. |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| A questão que me atenho quando penso sobre estas formigas é a alocação de tarefas. | Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| Um estudo da OCDE sugeriu que há mais ganhos dinâmicos resultantes da melhor alocação de recursos, da maior especialização, dos retornos crescentes de P D, e da popularização da tecnologia. | An OECD study has suggested that there are further dynamic gains resulting from better resource allocation, deepening specialisation, increasing returns to R D, and technology spillover. |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| A instrução de alocação (codice_25) também pode ser usada para associar um ponteiro a um bloco de memória. | The Fortran 90 codice_146 statement may also be used to associate a pointer to a block of memory. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho De Alocação - Unidade De Alocação - O Tamanho Da Unidade - Unidade De Tamanho - Ocultação Da Alocação - Estado Da Alocação - Da Unidade - Unidade Da - Tamanho Da Roda - Tamanho Da Bolha - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Porção
