Tradução de "unidade de tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Historicamente, os trânsitos de Vénus foram importantes porque permitiram aos astrônomos determinar diretamente o tamanho da Unidade Astronômica e, portanto, o tamanho do Sistema Solar. | Historically, transits of Venus were important, because they allowed astronomers to determine the size of the astronomical unit, and hence the size of the Solar System as shown by Horrocks in 1639. |
| Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. | Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. |
| No início, a unidade possuía apenas 30 homens, porém logo cresceu a cinco vezes esse tamanho. | On its formation the unit was only thirty strong, but it grew to five times that size. |
| Entretanto, a partir de 1º de junho, os aluguéis vão aumentar entre US 25 a US 200 dependendo do tamanho da unidade. | However, on June 1 rent will go up anywhere from 25 to 200 depending on the unit size. |
| A Apple Inc. também produziu o computador Mac Mini, que é semelhante em tamanho a uma unidade de CD ROM padrão. | Apple Inc. has also produced the Mac Mini computer, which is similar in size to a standard CD ROM drive. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| O tamanho de uma proteína sintetizada pode ser medido através do número de aminoácidos e da sua massa molecular total, valor que é geralmente expresso em daltons (Da), sinónimo de unidade de massa atómica. | The size of a synthesized protein can be measured by the number of amino acids it contains and by its total molecular mass, which is normally reported in units of daltons (synonymous with atomic mass units), or the derivative unit kilodalton (kDa). |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI). | The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU). |
| O de uma CPU (unidade central de processamento) é uma unidade de memória capaz de armazenar n bits. | In computer architecture, a processor register is a small amount of storage available as part of a digital processor, such as a central processing unit (CPU). |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei. | The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg). | Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface). |
| O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos. | The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves. |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
Pesquisas relacionadas : O Tamanho Da Unidade - Tamanho Da Unidade De Alocação - Tamanho De - De Tamanho - Unidade Unidade - De Unidade - Unidade De - Unidade - Unidade Para Unidade - Tamanho De Banda - Tamanho De Base
