Tradução de "tamanho de letra nos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado) | Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified) |
| Podes utilizar essa janela para escolheres um novo tipo, estilo, tamanho e codificação de letra. | You can use this dialogue box to choose a new font, font style, size and character set. |
| Uma janela de selecção de tipos letra semelhante à normal irá aparecer, com a diferença que existirão opções que te permitirão alterar o Tipo de Letra, o Estilo da Letra ou Tamanho independentemente uns dos outros. | A font selection dialogue similar to the standard one will appear, but you will notice checkboxes that allow you to change the Font, Font style or Size independently of each other. |
| Menu (Tipo de letra usado nos menus das aplicações do KDE) | Menu (Font used in KDE application menus) |
| É a letra utilizada nos totens da Avenida Paulista. | The number used in a font is a concatenation of two numbers. |
| Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) | Window Title (Font used in the window title) |
| Por exemplo, pode aumentar o tamanho do tipo de letra para melhor se adequar à resolução do seu monitor e aos seus olhos. | For example, you can increase the font size to suit your monitor resolution and your eyes. |
| Por exemplo, se tiveres seleccionado diferentes tipos de letra em cima, e reparares que estão todos muito grandes (isto normalmente acontece quando mudas de resolução do ecrã, por exemplo), podes aplicar um novo tamanho de letra a todos os tipos, sem afectares a tua configuração dos estilos dos tipos de letra. | For example, if you have selected several different font faces above, and realise they are all a size too big (this often happens when you change screen resolution, for instance), you can apply a new font size to all the fonts, without affecting your customised font faces and styles. |
| Isso basicamente nos diz que essa é a distribuição de planetas por seu tamanho. | It basically tells us this is the distribution of planets in size. |
| Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho . | For all finite sets this gives us the usual definition of the same size . |
| Gestor de Tipos de letra | Font Manager |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Nos grupos cuja primeira letra seja B ou E , a segunda letra é também uma maiúscula, denotando a quantidade da precipitação total anual (no caso B ) ou a temperatura média anual do ar (no caso E ) Terceira letra minúscula, denotando a temperatura média mensal do ar dos meses mais quentes (nos casos em que a primeira letra seja C ou D ) ou a temperatura média anual do ar (no caso da primeira letra ser B ). | The threshold value (in millimeters) is determined as Multiply the average annual temperature in C by 20, then add (a) 280 if 70 or more of the total precipitation is in the high sun half of the year (April through September in the Northern Hemisphere, or October through March in the Southern), or (b) 140 if 30 70 of the total precipitation is received during the applicable period, or (c) 0 if less than 30 of the total precipitation is so received. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O Paquistão duplicou o tamanho do seu arsenal nuclear nos últimos cinco anos. | Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years. |
| Nome do tipo de letra | Font name |
| Você traduz letra de música? | Do you translate lyrics? |
| Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento. | Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element. |
| Um gestor de tipos de letra | A font manager |
| Specimen, Previsualizador de Tipos de Letra | Specimen Font Previewer |
| Cada letra da cifra será combinada de uma forma padrão a uma letra da mensagem. | Each letter from the pad will be combined in a predetermined way with one letter of the message. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| A letra T ( tê ) é a vigésima letra do alfabeto latino. | T (named tee ) is the 20th letter in the ISO basic Latin alphabet. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Letra Oh Uganda! | Lyrics Oh Uganda! |
| Esta é a letra de Tom. | This is Tom's handwriting. |
| A letra de Tom é ilegível. | Tom's handwriting is unreadable. |
| A letra N ( ene ) é a décima quarta letra do alfabeto latino. | N (named en ) is the 14th letter in the ISO basic Latin alphabet. |
| A letra R ( érre ) é a décima oitava letra do alfabeto latino. | R (named ar or ) is the 18th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| 3 O símbolo N nos prefixos iN e tiN marca o lugar de m, n ou não representa letra nenhuma. | 3 The placeholder N in the prefixes iN and tiN for m, n or no letter at all. |
| Gestor de tipos de letra Fonty Python | Fonty Python Font Manager |
| Previsualização e comparação de tipos de letra | Preview and compare fonts |
| Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento. | Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior. |
| A letra Q ( quê ) é a décima sétima letra do alfabeto latino básico. | Q (named cue ) is the 17th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Depois basta dizer ao KDE para usar esses novos tipos de letra com o utilitário de administração de tipos de letra. | Then just tell KDE to use these new fonts with the font administrator utility. |
| É uma máquina do tamanho de uma fotocopiadora. E o que acontece é, eles pegam seu email e cada letra em seu email, eles substituem com aglomerados de 30 átomos, um para cada letra, A, T, C e G no DNA. Eles formam a sequência correta, e depois mandam de volta pra você por SEDEX. | It's a machine about the size of a photocopier. And what happens is, they take your e mail and every letter in your e mail, they replace with 30 atom cluster one for each letter, A, T, C, and G in DNA. They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx. |
| Na classificação de Hubble, as galáxias espirais são indicadas como tipo S , seguido por uma letra ( a , b ou c ) que indica o grau de aperto dos braços espirais e o tamanho do bulbo central. | In the Hubble classification scheme, spiral galaxies are listed as type S , followed by a letter ( a , b , or c ) that indicates the degree of tightness of the spiral arms and the size of the central bulge. |
| Um editor geométrico do tipo de letra | An outline font editor |
| Importante é a letra. | The worlds are the important thing. |
| Esta é sua letra | And this is his handwriting. |
| Eu esqueci a letra. | 'I've forgotten the words.' |
| Sua letra é horrível. | Your writing is horrible. |
| Minha letra é horrível. | I have terrible handwriting. |
Pesquisas relacionadas : -nos Letra - Tamanho De Letra - Reduzir O Tamanho Do Tipo De Letra - Caso Letra - Letra Maiúscula - Letra Escarlate - Letra Preta - Letra Grande - Letra Maiúscula - Letra Maiúscula - Letra Minúscula - Amor Letra - Texto Letra
