Tradução de "tamanho e estatura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua estatura e influência eram internacionais. | His stature and influence were international. |
| Ele é de estatura mediana. | He is of average height. |
| Ela é de estatura média. | She is of average height. |
| Dentre as principais características sexuais secundárias incluem se tamanho maior, estatura muscular maior, tom mais grave da voz, pelos no corpo e face, ombros largos e pomo de adão mais desenvolvido. | Major secondary sexual characteristics includes larger, more muscular stature, deepened voice, facial and body hair, broad shoulders, and development of an adam's apple. |
| O homem era de estatura normal. | The man was of normal height. |
| Apenas se permitia uma torre, central, e de baixa estatura. | Only a single, central tower was permitted, and that was to be very low. |
| Ela tinha uma baixa estatura, cabelos ruivos, grandes olhos azuis e rosto arredondado. | Catherine was quite short in stature with long red hair, wide blue eyes, a round face, and a fair complexion. |
| Um lugar como Chicago atingiu um nível de estatura internacional. | A place like Chicago has really reached kind of a level of international stature. |
| Reparai em como Ele vos designou sucessores do povo de Noé, e vos proporcionou alta estatura. | Remember, He made you leaders after the people of Noah, and gave you a greater increase in your stature. |
| As críticas hostis do por T. S. Eliot e Ezra Pound não reduziram a sua estatura. | Hostile 20th century criticism by T. S. Eliot and Ezra Pound did not reduce Milton's stature. |
| Sua grande estatura, olhar penetrante, pendor musical e espírito de liderança logo lhe granjearam o reconhecimento da comunidade. | His leadership abilities, musical skill, six foot three inch stature, and piercing eyes gained him recognition in his community. |
| Amar a todos, ele às vezes não via os mais próximos, e isso é inevitável para homens de sua estatura. | To love everybody, he sometimes did not see the very closest ones, and that is inevitable for men of his stature. |
| Era temperamental e isso, junto com sua estatura, o transformavam em um homem intimidador, frequentemente inspirando medo em seus contemporâneos. | He was temperamental, and this, along with his height, made him an intimidating man, and he often instilled fear in his contemporaries. |
| Legado e influência Uma vez que Paraíso Perdido foi publicado, a estatura de Milton como poeta épico foi imediatamente reconhecida. | A sense of history mattered greatly to him Legacy and influence Once Paradise Lost was published, Milton's stature as epic poet was immediately recognised. |
| O país tem se valido de sua estatura para promover a paz e a cooperação na América do Sul e no mundo. | Brazil has used its stature to advance peace and cooperation in South America and beyond. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura . | The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature . |
| Se a China pretende preservar os seus ganhos em estatura global, deve evitar uma aterragem política forçada. | If China is to preserve its gains in global stature, it must avoid a political hard landing. |
| Portanto, um defict na produção de hormônio do crescimento acarreta também um defict no crescimento em estatura. | There was a significant increase in urinary excretion of aldosterone during both periods of administration of growth hormone. |
| De acordo com a Rolling Stone , o álbum da banda aumentou a estatura de heróis para superstars . | According to Rolling Stone , the album increased the band's stature from heroes to superstars . |
| Determinar o tamanho e o tipo da órbita, brilho, tamanho, massa e densidade dos planetas gigantes de período curto. | To determine the range of orbit size, brightness, size, mass and density of short period giant planets. |
| Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência. | Males and females differ in size and appearance. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| E, de novo, uma pessoa de verdade tamanho padrão europeu, para que vocês tenham uma idéia do tamanho. | And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale. |
| Lá foi ridicularizado por falar mal o inglês, já que sua língua materna era o francês, e pela sua baixa estatura, uma herança paterna. | He was teased for his bad English (French had been his first language) and his short stature, which he inherited from his father. |
| Dependendo da obra em que aparece, a fada pode ser retratada em estatura de uma mulher normal ou diminuta. | This can be for a time or forever and may be more or less dangerous to the kidnapped. |
| Tipicamente, o tamanho das famílias por casa é 2,38 pessoas e o tamanho das famílias em geral é 3,16. | The average household size was 2.38 and the average family size was 3.16. |
| Especificar o tamanho e localização da janela principal | Specify the size and location of the main window |
| E então esse é o tamanho do Sol. | And so this is the size of the Sun. |
| Tamanho e escala não são mais os mesmos. | Size and scale are no longer the same. |
| E o tamanho da bolha é a população. | And the size of the bubble is the population. |
| Elas vêm em todos os tamanho e formas. | They come in all different sizes and shapes. |
| Vênus e Terra são quase do mesmo tamanho. | Venus and Earth are almost the same size. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
Pesquisas relacionadas : Baixa Estatura - Estatura Mediana - Pequena Estatura - Pequena Estatura - Grande Estatura - Baixa Estatura Idiopática - De Pequena Estatura - Crescer Em Estatura - Cresceu Em Estatura - Escala E Tamanho - Tamanho E Dimensões - Tamanho E Escopo - Tamanho E Forma
