Tradução de "tamanho fora do vulgar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é vulgar. | Tom is vulgar. |
| Você é vulgar. | You're vulgar. |
| Tu és vulgar. | You're vulgar. |
| Tipos Slogans variam do escrito ao visual, do cantado ao vulgar. | Slogans vary from the written and the visual to the chanted and the vulgar. |
| Este foi substituído pelo chamado direito vulgar. | Classical law was replaced by so called vulgar law. |
| Você quer aprender russo? Mas é ainda mais vulgar do que o francês! | You want to learn Russian? But that's even more vulgar than French! |
| Pode se dizer assim, mas é muito vulgar. | You can say it like that, but it's rude. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Influência do latim vulgar A influência do latim vulgar também é aparente na sintaxe de alguns escritores do latim medieval, embora o latim clássico continuasse tendo alta importância e fosse estudado como modelo para composições literárias. | Vulgar Latin The influence of Vulgar Latin was also apparent in the syntax of some medieval Latin writers, although Classical Latin continued to be held in high esteem and studied as models for literary compositions. |
| Não é um dinossauro, é uma baleia, animais do tamanho de prédios de escritórios ainda estão nadando lá fora, nos nossos oceanos. | It's not a dinosaur it's a whale, animals as big as office buildings still swimming around out there in our ocean. |
| Sua evolução foi similar a do Italiano e das outras línguas românicas de suas raízes do Latim vulgar. | Its evolution has been similar to that of Italian and other Romance languages from their roots in Spoken Latin. |
| A língua propriamente dita baseia se inteiramente no Latim Vulgar e no Polonês todas as mudanças fonológicas, morfológicas e sintáticas que o Polonês sofreu ao se desenvolver do Eslavo Comum são aplicadas ao Latim Vulgar. | The language itself is based entirely on (Vulgar) Latin and Polish all phonological, morphological, and syntactic changes that made Polish develop from Common Slavic are applied to Vulgar Latin. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época. | Arthur has also been used as a model for modern day behaviour. |
| O gradual abandono dessa língua aquitana aparentada do basco em favor do latim vulgar da região acabou se mostrando permanente. | The gradual abandonment of the Basque related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar. | The informal term canker sores is also used, mainly in North America. |
| Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem. | The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own. |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| É aproximadamente do tamanho do Lago Ontário. | It's about the size of Lake Ontario. |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Eles são quase do mesmo tamanho. | Their sizes are much the same. |
| Os sapatos são do mesmo tamanho. | The shoes are the same size. |
| Essa camisa é do tamanho padrão. | This shirt is the standard size. |
| Você tem jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Vocês têm jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Esses chapéus são do mesmo tamanho. | These hats are the same size. |
| Estas caixas são do mesmo tamanho. | These boxes are the same size. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso . | If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested. |
| O perfume também é uma causa vulgar de ataques agudos em mulheres e crianças. | Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children. |
| Extensões do tamanho de bits A arquitetura do conjunto de instruções foi prorrogado duas vezes para um tamanho maior. | Extensions of word size The instruction set architecture has twice been extended to a larger word size. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| A porta abriu. Este cara pulou para fora. Ele é mais ou menos deste tamanho. Ele disse, Olá, meu nome é Troy . | The door opened. This guy jumped out. He's about that tall. He said, Hi, my name is Troy. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| É aproximadamente do tamanho de um ovo. | It's about the size of an egg. |
| É aproximadamente do tamanho de um ovo. | It is about the size of an egg. |
Pesquisas relacionadas : Vulgar - Latim Vulgar - Verruga Vulgar - Linguagem Vulgar - Batelão Vulgar - Corte Fora Tamanho - Tamanho Do Copo - Tamanho Do Busto - Tamanho Do Buffer - Tamanho Do Cabo - Tamanho Do Motor - Tamanho Do Bilhete - Tamanho Do Tubo
