Tradução de "também participar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Também - tradução : Também - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| Suas filhas, mulheres, amigas também vão participar dessa super promoção??? | Your daughters, wives and girlfriends can still get this special offer!!! |
| Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal. | Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal . |
| Eles também se recusaram a participar da prática de Batismo pela água. | They also refused to partake in the practice of Baptism by water. |
| Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha. | I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it. |
| os britânicos, em exílio autoimposto em relação à FIFA, também se recusaram a participar. | The British Home Nations, in a period of self imposed exile from FIFA, also refused to participate. |
| Candidatos independentes também foram autorizados a participar nas eleições legislativas de janeiro de 1991. | Independent candidates also were permitted to participate in the January 1991 legislative elections. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Você também tem a possibilidade de participar neste projecto, e ficariamos muito gratos se o fizesse. | You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did. |
| O BCE também continuou a participar nas reuniões bianuais do Diálogo Macroeconómico , a nível técnico e político . | The ECB also continued to attend the biannual meetings of the Macroeconomic Dialogue , at both the technical and the political level . |
| Ao participar nas reuniões de organizações e fóruns internacionais ( ver também a lista ) , o BCE contribui para | By participating in the meetings of international organisations and fora ( see also the list below ) , the ECB contributes to |
| Os outros quatro vogais da Comissão Executiva podem participar nas reuniões , mas também sem direito a voto . | The other four members of the Executive Board may attend meetings but do not have the right to vote . |
| O BCE também continuou a participar nas reuniões bianuais do Diálogo Macroeconómico , a nível técnico e político . | Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns . |
| Você também pode participar do Blogging Positively se estiver interessado em mídia cidadã relacionada ao HIV AIDS. | You too can be involved with Blogging Positively if you're interested in citizen media related to HIV AIDS. |
| Outros países terceiros também foram contactados para participar em algumas atividades do quadro PpP, como o Afeganistão. | Other third countries also have been contacted for participation in some activities of the PfP framework such as Afghanistan. |
| Foi também a primeira vez na qual Milícias Faccionais puderam participar além dos tradicionais times de aliança. | This was also the first tournament Factional Militias were able to take part alongside traditional alliance teams. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades . | Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities . |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Para além dos Estados membros da União Europeia, também podem participar outros países membros do Grupo dos 24, designadamente | In addition to the Member States of the European Union, other countries belonging to the G24 Group may also participate |
| As AES poderão também participar na preparação das decisões de equivalência relativas aos regimes de supervisão de países terceiros . | The ESAs may also assist in preparing equivalence decisions pertaining to supervisory regimes in third countries . |
| A circular também menciona, em linguagem vaga, que as pessoas devem abster se de participar de jogos na internet. | The circular also mentions in a vaguely worded document that people should stop playing internet games. |
| Também chegou a participar de alguns episódios da série A Grande Família , como Viviane, uma das namoradas do Tuco. | She also came to participate in some episodes of A Grande Família , as Viviane, one of Tuco's girlfriends. |
| O Comissário para os Assuntos Económicos e Monetários e o Presidente do BCE são também convidados a participar nas reuniões . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB are also invited to attend . |
| Um lutador que falha em participar de sua luta (incluindo devido a uma contusão anterior) também automaticamente é derrotado ( fusenpai ). | A wrestler failing to turn up for his bout (including through a prior injury) also automatically loses ( Fusenpai ). |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Eles perceberam a importância de não só procurar a diversão imediata, mas também participar em ações mais importantes ( estudar o Torá). | They realized the importance of not only seeking immediate fun, but to take part in more important actions (...study the Torah). |
| GVO é um dos meus sites favoritos e estou feliz por participar dos projetos Global Voices Advocacy e Lingua Arabic também. | GVO is one of my favorite websites and I am happy to be part of its Global Voices Advocacy and Lingua Arabic projects as well. |
| Merbold, um cidadão da Alemanha Ocidental, também foi o primeiro não americano a participar num voo do programa do ônibus espacial. | Merbold, a citizen of West Germany, was the first foreign citizen to participate in a shuttle flight. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Relatório Anual do BCE 1999 participar . | In 1999 the ESCB devoted significant effort and resources to ensuring a smooth transition to the year 2000 . |
| Eles querem participar nos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eles querem participar dos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
Pesquisas relacionadas : Participar Também - Participar Também - Participar Também - Também Vai Participar - Também Vai Participar - Também Podem Participar - Participar - Também Também - Também
