Tradução de "tampa do painel de instrumentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| O painel de instrumentos é relativamente simples, sendo o AB 115 utilizado para treinamento de voo básico. | The instrument panel is, since the AB 115 is mostly used for basic flight training. |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Coloco a tampa. | Replace the top. |
| O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água. | The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water. |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| O mecanismo de assentos de helicópteros e janelas foram utilizadas, a propósito, assim como o painel de instrumentos que foi inspirado em motocicletas | The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two wheelers. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom closed the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom shut the lid. |
| Eu abri a tampa. | I opened the lid. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL. | The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa. | Its county seat and largest city is Tampa. |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL. | The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida. |
| A disposição para a vista de plugin do painel inferior. | The layout for the bottom panel pluginview. |
| A disposição para a vista de plugin do painel superior. | The layout for the top panel pluginview. |
| Painel é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Painel is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
| Tom colocou a tampa na caixa. | Tom put the lid on the box. |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| A cidade está rodeada por dois grandes rios Old Tampa Bay e Hillsborough Bay, dando lugar ambas a Baía de Tampa, que se abre finalmente no Golfo do México. | Tampa is bordered by two bodies of water, Old Tampa Bay and Hillsborough Bay, both of which flow together to form Tampa Bay, which in turn flows into the Gulf of Mexico. |
| Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa. | In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| No painel do KDE, abra o menu de aplicações e escolha Ajuda. | On the KDE panel, open the application menu and choose Help. |
Pesquisas relacionadas : Tampa Do Painel - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Painel De Instrumentos - Conjunto Do Painel De Instrumentos
