Tradução de "tampa do tubo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tampa - tradução : Tampa - tradução :
Lid

Tubo - tradução : Tubo - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução : Tampa do tubo - tradução : Tampa do tubo - tradução : Tampa - tradução : Tampa do tubo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Retire a tampa do tubo
Remove the cap from the tube.
Retire a tampa do tubo ii.
Remove the cap from the tube. ii.
Remova a tampa do tubo imediatamente antes de utilizar.
Remove the cap from the tube just before use.
NOTA A tampa contém um tubo metálico.
NOTE The cap contains a loose fitting metal tube.
Um tubo de vidro de 30 ml para mistura, com tampa
30 ml glass mixing tube with cap.
Sem nunca deixar de respirar pela palhinha, retire a palhinha do tubo de amostra e depois feche de imediato o tubo com a sua tampa.
The patient must continue to breathe through the straw while removing it from the sample tube, and then immediately seal the tube with its stopper.
Frasco de vidro âmbar tipo III com uma tampa resistente à abertura por crianças, um tubo imerso e uma peça para fixação deste tubo.
Type III amber glass bottle with a child resistant cap, dip tube and self aligning plug.
Segure no tubo de plástico, parta o selo situado numa extremidade e remova a tampa.
Hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.
Os frascos são colocados num tubo tipo Falcon estéril com tampa de rosca em plástico.
The vials are placed in a sterile falcon tube with a plastic screw top.
expirado, respirando normalmente através de uma palhinha que está presa na base de um pequeno tubo (tampa branca).
Three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top).
Tamanho do tubo
Size of tube
Então, tudo que você precisa isto é uma declaração tipo provocante é um tubo de bicicleta velho e este obscuro de plástico velho Esta tampa se ajustará perfeitamente no tubo velho da bicicleta.
So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.
Ligue o tubo curto do dispositivo aplicador à ponta luer lock macho do tubo comprido do gás.
Connect the short tube on the application device to the male luer lock end of the long gas tube.
Ligue o tubo curto do dispositivo aplicador à ponta luer lock macho do tubo comprido do gás.
Connect the short tube on the application device to the male luer lock end of the long gas tube.
Tubo, afunilado TD Tubo, dobrável NG
Unpacked or unpackaged, single unit NF
Retire a seringa do tubo.
Take the syringe out of the tube.
Tirem aquela mulher do tubo!
Get that woman out of the tub!
M massa do tubo vazio
M mass of the empty tube
O tubo do injector para o doente (tubo do doente) deve ser substituído após cada exame.
The tube from the injector to the patient (patient's tube) must be changed after every examination.
Fomos na garagem de Michael seu pai tinha todo o tipo de coisa, e botamos um tubo no suporte, e enroscamos um tampa no tubo, e fizemos um furo no fundo do tubo, pegamos alguns dos nossos fogos de artífício, tiramos as proteções, amarramos eles juntos, e colocamos no fundo, e no furo e colocamos a pólvora no tubo e botamos três rolamentos no topo, na garagem.
So we went over into Michael's garage his dad had all kinds of stuff, and we put a pipe in the vice there, and screwed a cap on the end of the pipe, drilled a hole in the back of the pipe, took some of our firecrackers, pulled out the fuses, tied them together, put them in the back there, and down in that hole and then stuffed some of our gunpowder down that pipe and put three ball bearings on the top, in the garage.
Manter o(s) frasco(s) de produto dentro do tubo Falcon e da embalagem com tampa de rosca em plástico, para proteger da luz e contaminação bacteriana fúngica.
Keep the product vial(s) within the falcon tube in the plastic screw top container in order to protect from light and bacterial fungal contamination.
O importante é isso virar um tubo que vai entrar dentro desse tubo, que nada mais é do que o tubo que acabou do papel manteiga.
The important thing is that this becomes a tube that will fit inside this other tube, that it's simply the tube from an empty baking paper roll.
Retire a tampa protetora da agulha e insira a agulha do tipo borboleta do tubo do sistema de perfusão na sua veia, como indicado pelo seu médico ou outro profissional de saúde.
Remove the protective needle cover and insert the butterfly needle of the infusion set tubing into your vein, as instructed by your doctor or other healthcare professional.
Manter o(s) frasco(s) de produto dentro do tubo tipo Falcon da embalagem exterior de plástico com tampa de rosca, para proteger da luz e contaminação bacteriana fúngica.
Keep the product vial(s) within the falcon tube in the outer plastic screw top container in order to protect from light and bacterial fungal contamination.
obstruções gastrointestinais (bloqueios do tubo digestivo).
gastrointestinal obstructions (blockages of the digestive system).
O tubo do oxigénio entra aqui.
Here's your oxygen line right here.
No tubo de escoamento do chuveiro.
In the drainpipe in the shower.
Dos homicídios do tubo de drenagem?
Did the drainpipe murders?
O tubo de escape deve ser um tubo rectilíneo de comprimento pelo menos igual a 6 diâmetros de tubo a montante e 3 diâmetros do tubo a jusante da ponta da sonda.
The exhaust pipe shall be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe.
Tubo
Sturm
TUBO
TUBE
Tubo
Tube
O tubo que vai do injector para o doente (tubo do doente) tem que ser mudado após cada exame.
The tube from the injector to the patient (patient's tube) must be changed after every examination.
Devem ser obtidos três tubos de ar expirado, respirando normalmente através de uma palhinha que está presa na base de um pequeno tubo (tampa branca).
Three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top).
TAMPA DO TABULEIRO
TRAY LID
Inflamação do esófago (tubo utilizado na deglutição).
Inflammation of the oesophagus (swallowing tube).
Como sabia o do tubo de cristal?
How did you know about the glass tube?
Calibração do tubo de Venturi subsónico (SSV)
Calibration of the subsonic venturi (SSV)
Função de calibração do tubo de Venturi,
calibration coefficient of the critical flow venturi for standard conditions,
Calibração do tubo de Venturi subsónico (SSV)
Calibration of the Subsonic Venturi (SSV)
Tubo BlocoName
BlockTube
Tubo endotraqueal
Endotracheal tube
CARTONAGEM TUBO
OUTER BOX TUBE
Tubo, dobrável
Tube, collapsible
Tubo, afunilado
Tube, with nozzle

 

Pesquisas relacionadas : Tampa Extremidade Do Tubo - Tubo De Tampa - Do Tubo - Tampa Tampa - Tampa Do Cilindro - Tampa Do Tanque - Tampa Do Rolamento - Tampa Do Motor - Tampa Do Radiador - Tampa Do Respiradouro - Tampa Do Punho