Tradução de "tapa o rosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tapa - tradução : Rosto - tradução : Tapa o rosto - tradução : Tapa o rosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela perguntou um pouco o que esta menina seria fazer se um tapa no rosto. | Ayah in the face when she was angry. She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face. |
| Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar. | If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning. |
| Off veio luva esquerda do estranho e foi deu um tapa no rosto de Jaffers '. | Off came the stranger's left glove and was slapped in Jaffers' face. |
| tapa | slap |
| Tapa | Slap |
| O tapa foi ofensivo. | A blow was struck. |
| Eu o vi enquanto tapa. | I saw him slap her face. |
| Toma, tapa isso. | Here, cover that up. |
| Ela deu um tapa nele. | She slapped him. |
| Tom usa um tapa olho. | Tom wears an eyepatch. |
| Segundo esta ajuda tapa buracos. | ELLES slightly different from that of the Council. |
| Mary deu um tapa no Tom. | Mary slapped Tom. |
| Ele merece um tapa na Torá! | He deserves a slap in the Torah! |
| Quero te dar um tapa, boo | I'd like to slap you, boo |
| Com tapa olhos e essas coisas. | with eye patches and stuff. |
| O moleque do Cenoura me deu um tapa na cara. | This kid... What do you want? |
| Eu dei um tapa na cara dele. | I slapped his face. |
| Vocк riu quando tomei tapa na cara. | And don't laugh. You grinned when I got slapped. |
| Tapa se o frasco e agita se bem até dissolver o comprimido. | The bottle is capped and shaken well to dissolve the tablet. |
| Tapa se o frasco e agita se bem até dissolver o comprimido. | The bottle is capped and shaken well to dissolve the tablet. |
| Daí, alguém vem e tapa o sol e barra a água. | Then someone covers the sun and cut off the water. |
| Emily nunca daria um tapa na minha cara. | Emily would never slap me in the face. |
| Emily nunca me daria um tapa na cara. | Emily would never slap me in the face. |
| Não choro pelo tapa, mas sim pela vergonha. | I cry not from his beating, but due to shame. |
| Largo rouba as bombas e, com os seus homens, tapa o avião. | Largo and his henchmen retrieve the stolen atomic bombs from the seabed. |
| Assim há esperança para o pobre e a iniqüidade tapa a boca. | So the poor has hope, and injustice shuts her mouth. |
| Assim há esperança para o pobre e a iniqüidade tapa a boca. | So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. |
| Na revelação de Deus é descrito como tendo o rosto do homem, o rosto de touro, o rosto das águias e o rosto do leão. | In Revelation the God is described as having the face of the man, the face of the bull, the face of the eagles and the face of the lion. |
| E cada um tinha quatro rostos o primeiro rosto era rosto de querubim, o segundo era rosto de homem, o terceiro era rosto de leão, e o quarto era rosto de águia. | Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| E cada um tinha quatro rostos o primeiro rosto era rosto de querubim, o segundo era rosto de homem, o terceiro era rosto de leão, e o quarto era rosto de águia. | And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| Rosto? Um rosto humano? | Face, a human face? |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Limpe o rosto. | Wipe your face. |
| Cortoulhe o rosto. | Cut your face. |
| O meu rosto! | My face! My face! |
| Vai numa expedição para comprar cavalos na região das Tapa . | Oh, splendid, Sir. You're going on an expedition to buy cavalry horses in the Tartar countries. |
| Após dizer lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara. | After saying bad things about her, he got a slap in the face. |
| Seus braços subiu, em seguida, veio para baixo com um tapa. | His arms went up, then came down with a slap. |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and the like |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Of synthetic textile materials |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Embroidered or incorporating appliqué work |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Of human hair |
| Tijolos para construção, tijoleiras, tapa vigas e produtos semelhantes, de cerâmica | Conical bed nets solely containing yarns of multi filament polyesters |
Pesquisas relacionadas : Rosto O Rosto - O Rosto - O Rosto - Tapa-olho - Tapa Pesca - Lesão Tapa - Tapa Mão - Cabeça Tapa - Tapa Martelo - Envoltório Tapa - Juntos Tapa - Tapa-up
