Tradução de "tarefas de execução orçamental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM. | Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation. |
| Artigo 50.º Execução e controlo orçamental | Article 50 Implementation and control of the budget |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| Artigo 50.º Execução e controlo orçamental 3 . | Article 50 Implementation and control of the budget |
| tarefas administrativas directamente relacionadas com a execução do projecto. | administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project. |
| Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . | Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros. | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States. |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros . | Member States shall ensure , through the convergence of their actions , that the Union is able to assert its interests and values on the international scene . |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros . | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States . |
| A execução orçamental no conjunto da área do euro mostrou uma orientação ligeiramente restritiva da política orçamental . | 63 The budgetary outcome for the euro area as a whole showed a somewhat restrictive fiscal policy stance . |
| a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS | collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB |
| A execução orçamental em 2004 reflectiu um ligeiro abrandamento da restritividade orçamental , enquanto o impacto do ciclo económico foi reduzido . | The budgetary outcome in 2004 reflected a slight fiscal loosening , while the impact of the economic cycle was minor . |
| A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. | Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. |
| Para além do seu papel consultivo , o PSSC orientará a execução das tarefas atribuídas ao nível 2 . | In addition to its advisory role , the PSSC shall conduct the execution of the tasks assigned to Level 2 . |
| Em 2005 , o resultado estimado da execução orçamental reflectiu alguma restritividade numa conjuntura de crescimento económico moderado . | The estimated budgetary outcome for 2005 reflected some fiscal tightening in an environment of moderate economic growth . |
| O Parlamento Europeu pode ainda convidar o Presidente a apresentar um relatório sobre a execução das suas tarefas . | The European Parliament may also call upon the Chairperson to submit a report on the performance of his duties . |
| Os Estados Membros não procuram influenciar os membros do CERS na execução das suas tarefas ligadas ao CERS . | Member States shall not seek to influence the members of the ESRB in the performance of their ESRB tasks .' |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Na execução das suas tarefas ao abrigo do presente regulamento , as autoridades competentes dos Estados Membros não interferem no teor das notações de crédito . | In carrying out their duties under this Regulation competent authorities of Member States shall not interfere with the content of credit ratings . |
| Rootkits ter acesso administrativo completo para o computador e são invisíveispara os usuários e escondido da lista de processos em execução no gerenciadorde tarefas. | Rootkits have full administrative access to the computer and are invisible to users and hidden from the list of running processes in the task manager. |
| 0.4.2 . Os membros do pessoal não podem solicitar a outros membros do pessoal a execução de tarefas de carácter particular para benefício próprio ou de terceiros . | Ethics Officer Members of staff may request the ECB 's Ethics Officer to provide guidance on any matter related to their compliance with the ECB 's ethics framework . Conduct 0.4.2 . |
| Tarefas | Medium |
| À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 . | FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 . |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| A lista de tarefas | The task list |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| Prestação de informação sobre questões relacionadas com a migração , a pedido do Nível 2 Execução de tarefas relacionadas com a migração para a PUP apoio suplementar a BCN aderentes . | Implementation and migration Deciding strategy on the migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 Providing input on migration issues in accordance with Level 2 requests Performing SSP related migration work |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
Pesquisas relacionadas : Execução Orçamental - Execução De Tarefas - Execução De Tarefas - Tarefas De Execução - Execução De Tarefas - Execução De Tarefas - Taxa De Execução Orçamental - Taxa De Execução Orçamental - Resultados Da Execução Orçamental - Proposta Orçamental - Processo Orçamental - Preço Orçamental - Objectivo Orçamental - Dotação Orçamental
