Tradução de "taxa EEG" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG. | They have the same brain, and the same EEG. |
| Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG. | Now I'm going to show you the results from the EEG recording. |
| A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG). | Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition. |
| Gere gravações EEG, visualiza e contabiliza ficheiros EDF e simula Process S | Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S |
| O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG. | So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. |
| Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares. | Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars. |
| Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto. | EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo. |
| Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes. | When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. |
| Quem já imaginou poder ter seu próprio EEG em casa, marcado em um despertador, muito legal por sinal. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| No anos 1930 Walter fez uma série de descobertas utilizando suas maquinas EEG no Burden Neurological Institute em Bristol. | In the 1930s Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol. |
| Nossos exames de EEG mostraram problemas muito específicos escondidos em seus cérebros que não poderiam ser detectados em avaliações comportamentais. | Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments. |
| Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado. | So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. |
| Ele visitou o laboratório de Hans Berger, que inventou o eletroencefalógrafo, ou máquina EEG, para medir a atividade elétrica no cérebro. | He visited the lab of Hans Berger, who invented the electroencephalograph, or EEG machine, for measuring electrical activity in the brain. |
| E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares. | And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. |
| Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. | Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável | Fixed rate and variable rate tenders |
| UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c ) | IT . IT Advances ( b ) Discount ( b ) |
| Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
| LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 . | 1 In a variable rate tender , counterparties bid the amounts of money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the national central banks . |
| LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 . | 1 In a variable rate tender , counterparties bid the amounts of money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the national central banks . 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem . |
| Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . | Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . |
| Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . | Turning to a more detailed analysis of monetary policy decisions in 2003 , in the first few months of the year the economic data increasingly supported the view that economic activity would remain subdued and evolve more weakly than had been expected in late 2002 . Heightened geopolitical tensions in the Middle East sparked uncertainty about the economic outlook , led to sharp rises in oil prices and contributed to the increase in financial market volatility . |
| Taxa nominal | Nominal rate |
| Taxa nominal | Nominal rate Monthly |
| Taxa efectiva | Effective rate |
| Taxa máxima | Upper rate |
| Taxa central | Central rate |
| Taxa mínima | Lower rate |
| Taxa anual | Annual fee |
Pesquisas relacionadas : Eeg Rateio - Poder Eeg - Alteração Eeg - Eeg Sobretaxa - Regulação Eeg - Experimento Eeg - Reforma Eeg 2012 - Gravação De EEG - Padrões De EEG - Taxa De Taxa - Taxa Semanal
