Tradução de "gravação de EEG" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução :
Palavras-chave : Recording Tape Footage Video Record

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.
Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG.
They have the same brain, and the same EEG.
A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.
Gere gravações EEG, visualiza e contabiliza ficheiros EDF e simula Process S
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG.
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.
Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares.
Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.
Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.
Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto.
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo.
No anos 1930 Walter fez uma série de descobertas utilizando suas maquinas EEG no Burden Neurological Institute em Bristol.
In the 1930s Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol.
Gravação automática
Autosave
Usar o filtro de gravação
Using the Emboss filter
Opções de Gravação da Imagem
Save Image Options
Opções de Gravação das Imagens
Save Image Options
Nossos exames de EEG mostraram problemas muito específicos escondidos em seus cérebros que não poderiam ser detectados em avaliações comportamentais.
Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares.
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.
Gravação automática terminada
Autosave completed
Quem já imaginou poder ter seu próprio EEG em casa, marcado em um despertador, muito legal por sinal.
Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way?
Activar a gravação automática de ficheiros
Enable files autosave
24 horas de gravação, muitos fios.
Twenty four hour recording, lots of wires.
Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.
Ele visitou o laboratório de Hans Berger, que inventou o eletroencefalógrafo, ou máquina EEG, para medir a atividade elétrica no cérebro.
He visited the lab of Hans Berger, who invented the electroencephalograph, or EEG machine, for measuring electrical activity in the brain.
Intervalo de gravação de ficheiros em minutos
Save files interval in minutes
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Save session interval in minutes
Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação.
Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação dedeo.
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser .
These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable.
Activar gravação automática ficheiros
Enable files autosave
Aplicação para gravação de CDs e DVDs
CD and DVD burning application
86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.
O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.
The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.
Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.
Voicemail recording First saved voice message.
Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta
Simple but solid audio recording tool
Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.
Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.
Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.
O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada.
In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted.
Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.
Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.
A Janela de Destino da Gravação em Acção
The Save Target Dialog in Action
Sua gravação bebop de Oh, Lady be Good!
Her bebop recording of Oh, Lady Be Good!
Gravação Ok, é o seguinte.
Recording Okay, here's something.
Após esta gravação a R.E.X.
After this recording R.E.X.
Gravação, reprodução, edição e conversão de ficheiros de som
Record, play, edit and convert sound files
Gravação do álbum As sessões de gravação de Physical Graffiti inicialmente tiveram lugar em Novembro de 1973 em Headley Grange, em East Hampshire, Inglaterra.
Recording session The first attempt to record songs for Physical Graffiti took place in November 1973 at Headley Grange in East Hampshire, England.
Gravação Em janeiro de 1993, Gilmour, Mason e Wright começaram a improvisar novas músicas em uma sessão de gravação no Britannia Row Studios.
Recording In January 1993, Gilmour, Mason and Wright began improvising new material in sessions at a remodelled Britannia Row Studios.

 

Pesquisas relacionadas : Taxa EEG - Eeg Rateio - Poder Eeg - Alteração Eeg - Eeg Sobretaxa - Regulação Eeg - Experimento Eeg - Padrões De EEG - Reforma Eeg 2012 - Gravação De - Gravação Notarial