Tradução de "taxa adicional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adicional - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa adicional - tradução : Taxa - tradução : Taxa adicional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxa adicional por tonelada capturada | The two Parties shall consult within the Joint Committee to update this list on the basis of scientific recommendations. |
| (1) Taxa de luxo adicional de 8 . | (1) Additional 8 luxury tax |
| Todos os agricultores da Europa pagam uma taxa adicional, se produzirem demasiado leite. | All farmers in Europe pay extra if they produce too much milk. |
| Com o tratamento adicional com Orfadin, a taxa de sobrevivência aumenta para os 82 . | With additional Orfadin treatment, the survival rate increases to 82 . |
| A partir da referida data, deve ser aplicada a taxa adicional para relatórios de investigação nacionais. | From that date, the additional fee for national search reports should apply. |
| Use isto para inserir qualquer taxa adicional além da principal e os juros contidos nos seus pagamentos periódicos. | Use this to add any additional fees other than principal and interest contained in your periodical payments. |
| Consequentemente, estes locais estão também isentos da taxa adicional e do imposto sobre a ocupação de instalações comerciais. | Such premises will consequently be exempt from the additional rate, the business property occupation tax. |
| A Comissão também aceita a taxa de garantia paga pelo BayernLB enquanto remuneração adicional para o Land (ver ponto 131). | The Commission also accepts the guarantee fee (Bürgschaftsgebühr) paid by BayernLB as additional remuneration for the Land (see paragraph 131 above). |
| O mesmo se aplicava à taxa adicional cobrada no período de 1 de Julho de 1998 a 31 de Dezembro de 1998. | This also applied to the additional levy imposed from 1 July to 31 December 1998. |
| A Comissão altera a taxa do direito adicional ou a lista que figura no anexo I de acordo com as seguintes condições | The Commission shall amend the rate of the additional duty or the list in Annex I under the following conditions |
| Adicional | Additional |
| Adicional | Additional |
| Suspensão de uma redução adicional da taxa do direito de importação para o produto em causa, como previsto ao abrigo do presente Acordo, | disturbances in a sector of the economy, particularly where these disturbances produce major social problems, or difficulties which could bring about serious deterioration in the economic situation of the importing Party or |
| Mas o problema é que se não fossem feitos ajustamentos da taxa verde, que levaram a esta quantia adicional, seriam os agricultores a pagar, porque se a taxa verde não fosse ajustada à taxa normal nos países com moedas mais fracas, os agricultores seriam prejudicados. | But the problem is that were there not adjustments in the Green rate resulting in this extra amount then farmers would have to pay because if the Green rate in weak currency countries were not adjusted to the normal rate then those farmers would lose out. |
| Isto pressupõe que existe apenas um impacto negativo permanente pontual, sem qualquer outra situação adicional de abrandamento na taxa de crescimento potencial do produto. | And this assumes that there is only a one time permanent downward shock, with no additional slowdown in the rate of potential output growth. |
| suspensão de uma redução adicional da taxa do direito de importação para o produto em causa, como previsto ao abrigo do presente Acordo ou | disturbances in a sector of the economy producing like or directly competitive products, particularly where these disturbances produce major social problems, or difficulties which could bring about serious deterioration in the economic situation of the importing Party or SACU, as the case may be or |
| suspensão de uma redução adicional da taxa do direito de importação para o produto em causa, como previsto ao abrigo do presente Acordo ou | Safeguard measures referred to in paragraph 1 may be taken if, as a result of the obligations incurred by a Party under this Agreement, including tariff concessions, a product originating in one Party is being imported into the territory of the other Party or SACU, as the case may be, in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause |
| Leitura adicional | Further Reading |
| Leitura adicional | External links |
| Leitura adicional | Utrecht University. |
| Funcionalidade adicional | Additional functionality |
| Cabeçalho Adicional | Additional Header |
| Informação adicional | Additional info |
| Directoria adicional | Additional directory |
| Informação Adicional | Additional Information |
| Informação adicional | Additional information |
| Informação adicional | 91 Additional information |
| Informação adicional | 116 Additional information |
| INFORMAÇÃO ADICIONAL | FURTHER INFORMATION For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder. |
| INFORMAÇÃO ADICIONAL | FURTHER INFORMATION |
| Informação adicional | Additional information |
| Informação adicional | Additional Information |
| Medicação adicional | Additional medicines |
| Medicação adicional | Additional medicines |
| Monitorização adicional | Additional monitoring |
| Informação adicional | Further information |
| Informação adicional | Hold breath |
| Separador adicional | Separate additional insert |
| Protocolo adicional | Additional Protocol |
| Protocolo Adicional | Additional Protocol |
| INFORMAÇÃO ADICIONAL | ADDITIONAL INFORMATION |
| Código adicional | Código adicional |
| Quantidade adicional | Additional quantity |
| Direito adicional | Additional duty |
| Destinatário adicional | Additional addressee |
Pesquisas relacionadas : Uma Taxa Adicional - Por Uma Taxa Adicional - Entrega Adicional - Escopo Adicional - Assistência Adicional - Idioma Adicional - Entrada Adicional - Imposto Adicional - Redução Adicional - Driver Adicional - Capital Adicional - Conteúdo Adicional
