Tradução de "taxa de alto falantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Alto falantes sem recetáculo | Loudspeakers, without enclosure |
Alto falantes múltiplos montados no mesmo recetáculo | Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure |
Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos | Electromechanical domestic appliances, with self contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508 |
Altifalantes (alto falantes) único montado no seu recetáculo | Food grinders and mixers fruit or vegetable juice extractors |
Altifalantes (alto falantes) múltiplos montados no mesmo recetáculo | Shavers, hair clippers and hair removing appliances, with self contained electric motor |
Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos | Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies |
Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos | Shavers, hair clippers and hair removing appliances, with self contained electric motor |
Altifalantes (alto falantes) único montado no seu recetáculo | Shavers |
Altifalantes (alto falantes) múltiplos montados no mesmo recetáculo | Hair clippers |
Altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos | Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints) |
Altifalantes (alto falantes) múltiplos montados no mesmo recetáculo | Moulds for glass (excl. moulds of graphite or other carbons and ceramic moulds) |
Altifalantes (alto falantes) múltiplos montados no mesmo recetáculo | Microphones and stands therefor |
Altifalantes (alto falantes), não montados no seu recetáculo | Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
É mais ou menos assim que alto falantes são. | That's the way loudspeakers pretty much are. |
Ela normalmente possui um pequeno amplificador e alto falantes incorporados. | It usually has a small amplifier and loudspeakers incorporated. |
Com amplificador e com um ou vários altifalantes (alto falantes), incorporados | Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers |
Com amplificador e com um ou vários altifalantes (alto falantes), incorporados | Dielectric furnaces and ovens |
Com um ou mais altifalantes (alto falantes) incorporados no mesmo invólucro | Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications |
Com amplificador e com um ou vários altifalantes (alto falantes), incorporados | Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss |
Com um ou mais altifalantes (alto falantes) incorporados no mesmo invólucro | Single loudspeakers, mounted in their enclosures |
Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto falantes. | Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers. |
Um computador já tentou matá lo usando sons de alta freqüência através de alto falantes? | A computer ever tried to kill you by using high frequency sounds through speakers? |
Línguas com uma população pequena, geograficamente isoladas de alto falantes também pode morrer quando os seus falantes são mortos por genocídio, doença, ou desastre natural. | Languages with a small, geographically isolated population of speakers can also die when their speakers are wiped out by genocide, disease, or natural disaster. |
As vozes nos alto falantes acusavam Doutor, você não me engana, cesariana é pela grana . | Protest for home births in front of CREMESP, São Paulo, 17 June, 2012. |
Os pais de Lenard eram alemães de alto falantes, e a família Lenard tinha vindo originalmente de Tirol, no . | Lenard's parents were German speakers, and the Lenard family had originally come from Tyrol in the 17th century. |
Partes de microfones, altifalantes (alto falantes), auscultadores, auriculares, amplificadores elétricos de audiofrequência ou aparelhos elétricos de amplificação de som, n.e. | Valves for the control of pneumatic power transmission |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | Other hairdressing apparatus |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | Vacuum cleaners |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | Ball or roller bearings |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | Other vacuum cleaners |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | Inner rings of radial deep groove ball bearings with grooved ball track on outer diameter, finished (excluding those of an outside diameter of less than 20 mm or exceeding 95 mm) |
Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. | When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. |
Assim estas quatro regras são seguidas por alto falantes quando eles estão cooperando uns com os outros. | So these four rules are followed by speakers when they're cooperating with each other. |
Você vai para a loja de som, você vê dois conjuntos de alto falantes estes monolitos grandes e massivos, e aqueles alto falantes pequenos e elegantes, e você os liga, e diz, você sabe, eu escuto sim uma diferença o grande soa um pouco melhor. | You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better. |
Na Indonésia, as mesquitas usam alto falantes para transmitir cinco vezes ao dia o adzan , lembrando os fiéis de rezar. | Mosques in Indonesia use loudspeakers to broadcast the adzan five times a day reminding people to pray. |
O show contou com 10 alto falantes de madeira em grande escala cheios de argila líquida que será deixado para solidificar. | The show will feature 10 large scale wooden speakers filled with liquid clay that will be left to solidify. |
Microfones e seus suportes altifalantes (alto falantes), mesmo montados nos seus recetáculos amplificadores elétricos de audiofrequência aparelhos elétricos de amplificação de som | ex Chapter 62 |
Os falantes de línguas minoritárias não são diferentes dos falantes das outras línguas. | Minority language speakers are no different to speakers of other languages. |
Auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) | Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure |
Eu quero dizer 100 por cento de taxa de mortalidade é bem alto. | I mean 100 percent death rate is pretty severe. |
Altifalantes (alto falantes) com uma gama de frequências de 300 Hz a 3,4 kHz, de diâmetro não superior a 50 mm, dos tipos utilizados em telecomunicações | Shavers |
Altifalantes (alto falantes) com uma gama de frequências de 300 Hz a 3,4 kHz, de diâmetro não superior a 50 mm, dos tipos utilizados em telecomunicações | Hair removing appliances |
Altifalantes (alto falantes), sem recetáculo (exceto com uma gama de frequências de 300 Hz a 3,4 KHz, de diâmetro 50 mm, dos tipos utilizados em telecomunicações) | Moulds for mineral materials (excl. compression types, moulds of graphite or other carbons, ceramic or glass moulds) |
Ficai, falantes imperfeitas! | Leave! |
Auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos ou sortidos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes) | Hand drying apparatus |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Alto-falantes - Alto-falantes - Alto-falantes Notas - Dois Alto-falantes - Alto-falantes Amplificados - Pelos Alto-falantes - Alto-falantes Mesa - Alto-falantes Jantar - Alto-falantes Almoço - Alto-falantes De Alto Perfil - Gerenciamento De Alto-falantes - Mesa De Alto-falantes - Alto-falantes De Chão - Alto-falantes Do Inglês - Alto-falantes E Painelistas