Eles solicitaram um aumento de salário.	They asked for an increase of salary.
Ele pediu um aumento de salário.	He asked for a pay raise.
Pedi ao meu chefe um aumento de salário.	I asked my boss for a pay raise.
Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário.	Tom asked his boss for a pay raise.
Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.	I asked my boss for a pay rise.
Tom tinha planejado pedir aumento de salário ao chefe, mas amarelou.	Tom had planned to ask his boss for a raise, but he chickened out.
O salário mínimo atual é de apenas 80 (cerca de R 90) e o conselho do trabalho está disposto a conceder 15 (cerca de R 35) de aumento no salário base.	The current minimum wage is only 80 dollars and the labor council is only willing to grant a 15 dollar hike in basic pay.
Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.	National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.
Existem várias razões que justificam o aumento da taxa de natalidade.	There are several reasons for the increase in birth rates.
Escrevendo de maneira sarcástica, ele brincou que o Brasil deveria parar de ajustar as pensões dos aposentados também, já que o aumento destas está ligado ao aumento do salário mínimo.	Writing sarcastically, Sakamoto joked that Brazil should stop adjusting its pensions, too, if it makes sense to abandon hikes in the minimum wage.
Ela incita as operárias a lutarem por aumento de salário e chega a ser presa por liderar uma greve geral.	It encourages workers to fight for salary increases and gets to be arrested for leading a general strike.
O aumento mais recente no salário foi aprovado pelo Congresso em dezembro de 2010 e entrou em vigor em fevereiro de 2011.	The most recent raise in salary was approved by Congress in December 2010 and went into effect in February 2011.
Os trabalhadores queriam o dobro do salário que recebiam, mas o governo autorizou uma aumento de apenas 15 a 20 dólares.	Garment workers wanted to double the wages they were receiving, but the government only allowed an increase of 15 to 20 dollars.
Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período.	Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees.
Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país	Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy
O aumento entrou em vigor em 2001 já que o salário do presidente Bill Clinton estava sendo alcançado por outros oficiais que recebem aumento salarial anual.	The most recent raise in salary was approved by Congress and President Bill Clinton in 1999 and went into effect in 2001.
Convém salientar que o aumento da taxa de rendibilidade real e a subida da taxa de inflação implícita ocorreu durante diferentes períodos de 1999 .	While the break even inflation rate increased steadily in the second quarter and levelled off after June , the real interest rate increased mainly in the second half of the year .
Profissionais do sexo (incluindo os da indústria pornográfica) têm um aumento na taxa de HIV.	Commercial sex workers (including those in pornography) have an increased rate of HIV.
Isto implica uma taxa de crescimento de 6,7 por ano, cerca de 2,5 vezes a taxa de aumento do número de raparigas que entram no 1.º Ciclo.	This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.	The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno.	So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
Esta tática foi eficaz, principalmente devido à política de aumento da taxa de natalidade encorajada após a guerra.	This tactic was effective, primarily due to the high birthrate policy encouraged after the war.
Por exemplo, uma empresa pode decidir contratar mais funcionários em todos os níveis de salário se houver um aumento do preço do produto fabricado por ela.	This is because, as the wage rate rises, it becomes more expensive for firms to hire workers and so firms hire fewer workers (or hire them for fewer hours).
Fadil ganha um salário de seis dígitos.	Fadil earns a six figure salary.
Essa semana, os trabalhadores retomaram a campanha por aumento de salário, mas desta vez direcionaram suas reivindicações às grifes de confecções internacionais que compram e subcontratam fornecimento do Camboja.	This week, garment workers have revived the campaign for a wage increase, but this time they directed their appeal to the global clothing brands that buy and sub contract supply from Cambodia.
No entanto, ainda está por determinar a contribuição desta associação para o aumento da taxa de obesidade.	The amount that these associations may have contributed to the rising rate of obesity is yet to be determined.
Em 2007, havia cerca de 5.530.000 veículos registrados, com uma taxa média anual de 4,55 de aumento no registro de veículos.	In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55 .
A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário.	Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate.
Como todo final de ano, os Deputados Federais brasileiros legislaram em próprio favor e aprovaram mais um aumento de salário, causando ampla discussão entre os brasileiros e reação na blogosfera.	As every end of the year, the Brazilian federal deputies legislated for themselves and approved another salary increase, causing an extensive discussion among Brazilians and reaction in the blogosphere.
Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .	Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .	Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.	During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.
O aumento dos juros em 2006 reflectiu tanto o aumento geral do montante de notas de euro em circulação como os aumentos da taxa do BCE aplicável às operações principais de refinanciamento .	general increase in euro banknotes in circulation and the increases in the ECB 's main refinancing rate .
Em termos de salário, esse emprego é fantástico.	In terms of salary, that job is fantastic.
O salário será aumentado a partir de abril.	The salary will be raised from April.
Ela está sempre reclamando de seu baixo salário.	She is always complaining of her small salary.
Você sabe quanto o Tom recebe de salário?	Do you know how much Tom makes?
Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais.	As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes.
Insira o logotipo verde em toda postagem para grifes que compram do Camboja exigindo o aumento do salário mínimo para US 177 pic.twitter.com 7CnJSRIXmb	WeNeed177 Post the green logo to all brands sourcing from Cambodia demanding they raise the minimum wage to 177 pic.twitter.com 7CnJSRIXmb CNV Internationaal ( CNV_Internat) September 17, 2014
Seu baixo salário o impede de comprar uma casa.	His low salary prevents him from buying the house.
Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.	When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.
A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) .	The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market .
Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .	Moreover , progress has been made in increasing the employment rate among people on the margins of the labour market .
Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .	Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .
Reflectindo a ausência de fortes expectativas de aumento das taxas de juro em 2002 , o diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta manteve se algo reduzido , em 4.8 pontos base .	Together general government and Pfandbrief style securities form the most abundant source of eligible assets ( see Chart 29 ) . Other types of assets

Pesquisas relacionadas : Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Aumento De Salário - Taxa De Salário - Taxa De Aumento - Taxa De Aumento - Taxa De Aumento - Aumento De Salário Para

Display this page in English