Tradução de "taxa prazo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prazo - tradução : Prazo - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
| fim de período ) 2003 Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 2003 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE . | end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB . |
| diferencial de taxa de juro de longo prazo 12 | long term interest rate differential 12 |
| fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro | Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation |
| Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo | x axis longer term inflation rate |
| ( a ) Bélgica Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Belgium Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Alemanha Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Germany Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Grécia Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Greece Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Espanha Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Spain Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) France Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Irlanda Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Ireland Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Itália Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Italy Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Áustria Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Austria Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Portugal Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Portugal Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Finlândia Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Finland Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Suécia Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Sweden Long term interest rate ( monthly averages |
| o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation |
| taxa de variação homóloga dos empréstimos a curto prazo ( isto é , com prazo original até um ano ) . | In the first half of 2002 , this fall mainly reflected a strong decline in the annual rate of change of shortterm borrowing ( i.e. with an original maturity of up to one year ) . |
| dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Artigo 17.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 . | Article 17 Forward rate agreements 1 . |
| ( a ) Países Baixos Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais | ( a ) Netherlands Long term interest rate ( monthly averages |
| Artigo 18.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 . | Article 18 Forward rate agreements 1 . |
| a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista . | or N ( EUR ) M |
| A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é , em geral , substancialmente inferior à taxa de mercado correspondente . | The interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate . |
| ( a ) Suécia Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais em percentagens ) | ( a ) Sweden Long term interest rate ( monthly averages in percentages ) |
| Dívida de longo prazo , da qual de taxa de juro variável 3A . | Long term debt of which variable interest rate 3A . |
| Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1 | 1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1 |
| A taxa de juro dos empréstimos para consumo com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até 1 ano aumentou mesmo 15 pontos base . | The interest rate on consumer loans with a floating rate and up to 1 year initial rate fixation even increased by around 15 basis points . |
| A taxa fixa a aplicar nestas operações de refinanciamento de prazo especial será igual à taxa aplicável na altura às OPR . | The fixed rate in these special term refinancing operations will be the same as the MRO rate prevailing at the time . |
| Evolução da taxa de câmbio Evolução das taxas de juro de longo prazo | Long term interest rate developments Price developments |
| O Eurosistema paga uma taxa de juro de curto prazo sobre essas contas . | The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts . |
| ( a ) Dinamarca Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais em percentagens ) 12 | ( a ) Denmark Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Luxemburgo Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais em percentagem ) 9 | ( a ) Luxembourg Long term interest rate ( monthly averages |
| ( a ) Grécia Taxa de juro de longo prazo 1 ) ( médias mensais em percentagens ) | ( a ) Greece Long term interest rate 1 ) ( monthly averages in percentages ) |
| A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a sociedades não financeiras com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até um ano . | From January 2003 onwards , the interest rate for lending to non financial corporations with a floating rate and an initial rate of fixation of up to one year . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. Sector | Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator |
| Gráfico 13 Taxas de juro de longo prazo das IFM e uma taxa de longo prazo do mercado ( percentagens por ano | Chart 13 Long term MFI interest rates and a long term market rate ( percentages per annum |
| A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é em geral substancialmente mais elevada do que a taxa de mercado correspondente . | The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate . |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Prazo - Prazo E Taxa De - Prazo - Prazo - Prazo, - Mid Prazo Prazo - Taxa De Taxa - Infantil Prazo - Curto Prazo
