Tradução de "taxa preferida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pizza é minha comida preferida. | Pizza is my favorite food. |
| Qual a sua música preferida? | What is your favorite song? |
| Esta é minha marca preferida. | That's my favorite brand. |
| Álcool era a bebida diurna preferida. | Alcohol was the daytime beverage of choice. |
| Minha cor preferida é o vermelho. | My favorite color is red. |
| Qual é a sua frase preferida? | What is your favorite sentence? |
| Qual é a tua cor preferida? | What's your favorite color? |
| Qual é a sua fruta preferida? | What's your favorite fruit? |
| Qual é a tua comida preferida? | What's your favourite food? |
| Minha cor preferida é o vermelho. | My favourite colour is red. |
| Qual é a sua língua preferida? | What's your preferred language? |
| Minha flor preferida são as orquídeas. | Orchids are my favorite flower. |
| A minha solução preferida seria a responsabilização. | My preferred solution would be accountability. |
| Carne de boi é minha comida preferida. | I like beef more than anything. |
| O Tomás pediu a sua sobremesa preferida. | Tom ordered his favorite dessert. |
| Qual é a sua bebida não alcoólica preferida? | What's your favorite non alcoholic beverage? |
| Quem é a sua personagem de animação preferida? | Who's your favorite cartoon character? |
| Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita. | This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen. |
| A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida. | Fanta is my favourite soda brand. |
| E esta foi sua obra de arte preferida de todos os tempos. | And it was his favorite artwork ever. |
| Acho que a minha preferida destas foi este trabalhinho em Newark, Nova Jersey, | I think my favorite of these was this little job in Newark, New Jersey. |
| Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia! | My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious! |
| Ganhou fama como a intérprete preferida dos compositores Burt Bacharach e Hal David. | In 1972, Burt Bacharach and Hal David scored and wrote the tunes for the motion picture Lost Horizon. |
| Dentro da mecânica quântica, é preferida uma versão baseada em potenciais elétrico e magnético. | In quantum mechanics and analytical mechanics, versions of Maxwell's equations based on the electric and magnetic potentials are preferred. |
| Esta é claramente a escolha preferida de Merkel, pelo menos até depois das próximas eleições. | This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election. |
| Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida. | When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor. |
| Embora tenha chegado com cinco meses de atraso, foi a minha prenda de aniversário preferida deste ano. | Though it was five months late, it was my favorite birthday present of the year. |
| As peles também vêm de cavalos, sendo que a pele de touro é preferida para tambores maiores. | Skins also come from horses, and bull skin is preferred for larger drums. |
| A normalização constituiu a opção preferida pela maioria dos prestadores no sector de pagamentos e associações de utilizadores . | Standardisation was the preferred option of a majority of payment industry and user associations . |
| Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida. | Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness. |
| Como em seus álbuns anteriores, sua guitarra preferida durante a gravação dos álbuns foi uma Gibson ES 175. | Like on their previous records, his preferred guitar during the recording of the albums was a Gibson ES 175. |
| O curioso é que sua sobrinha preferida vive às turras com ele, porque o considera egoísta, grosseiro e avaro. | The curious thing is that his favorite niece lives at odds with him because he considers selfish, rude and greedy. |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| A fim de alcanear esses objectivos , o IME salientou os seguintes princlpios básicos como factores deteminantes da estrategia de transieo preferida . | In order to achieve these objectives , the EMI has singled out the following basic principles as important determinants of a preferred changeover strategy . |
| A vitamina D3 (colecalciferol) é a forma preferida, já que ela é mais prontamente absorvida do que a vitamina PP (niacina). | Vitamin D3 (cholecalciferol) is the preferred form since it is more readily absorbed than vitamin D2. |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Tal garantiria uma suficiente protecção dos fundos dos clientes e uma actividade financeira sólida sendo , por conseguinte , a solução preferida pelo BCE . | This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach . |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
Pesquisas relacionadas : Forma Preferida - Transportadora Preferida - Posição Preferida - Parceria Preferida - Refeição Preferida - Mesas Preferida - Prática Preferida - Conta Preferida - Conversível Preferida - Habitat Preferida - Tradução Preferida - Via Preferida - Sequência Preferida - Configuração Preferida
