Tradução de "tecnicamente exigente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exigente - tradução : Exigente - tradução : Tecnicamente - tradução : Tecnicamente exigente - tradução : Exigente - tradução : Exigente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seja exigente, o que significa ser exigente?
Be picky, what it means to be picky?
Sou exigente.
I'm picky.
Você é exigente.
You're demanding.
Eu sou exigente.
I'm finicky.
Não sou exigente.
I'm not fussy.
Tom era exigente.
Tom used to be demanding.
Eu era exigente.
I was demanding.
Tom é exigente.
Tom is picky.
Podes ser exigente?
Can you really be choosy?
Tecnicamente.
Technically.
Tom é muito exigente.
Tom is fussy.
Não seja tão exigente!
Don't be so picky.
Tom é muito exigente.
Tom is too picky.
Eu não sou exigente.
I'm not fussy.
Não seja tão exigente.
Don't be so choosy.
Tom é muito exigente.
Tom is very choosy.
Tom é muito exigente.
Tom is quite picky.
Tom é muito exigente.
Tom is very fussy.
Não sou muito exigente.
I'm not too picky.
Talvez seja muito exigente.
You've grown accustomed to subservience. I like him.
Produzir uma directiva para aplicar à União no seu conjunto é um processo difícil, porque a directiva é tecnicamente exigente e as circunstâncias e as práticas variam muito entre os Estados Membros.
Producing a directive to apply to the Union as a whole is a difficult process, because the directive is a technically demanding one and circumstances and practices vary greatly between the Member States.
Sim, tecnicamente.
Yes, technically...
Pelo menos para mim, em termos pessoais, trouxe me complicações a divisão desta directiva em duas propostas diferentes, e isto não facilitou, de modo algum, a familiarização com esta área tecnicamente muito exigente.
For me personally at least, difficulties were caused by the directive' s technical division into two different proposals, which certainly did not make it easier to familiarise oneself with this very difficult technical subject.
Pare de ser tão exigente.
Stop being so picky.
É uma profissão muito exigente.
It's a very demanding profession.
A nossa profissão é exigente.
Ours is an exacting profession.
Trabalho exigente. Religião indiferente. Anotou?
Religion is a matter of indifference to this office. Got that?
É tecnicamente possível.
It is technically possible.
Ele é uma pessoa muito exigente.
He's a very demanding person.
Mas há ainda outra tarefa exigente.
There is a further demanding task.
Não terá que ser tão exigente.
Well, we can't be too particular.
Talvez seja porque és demasiado exigente.
Maybe that's because you're too critical.
Diz que és picuinhas e exigente.
She says you're too picky and choosy.
Pourque é assim tão exigente, comandante?
Never could understand why you were particular with us ranchers, major.
suportar um ritmo de trabalho exigente?
maintain a demanding rhythm of work?
A Comissão terá no grupo Liberal, Democrático e Re formista um grupo atento, vigilante e exigente, solidariamente exigente.
You draw attention to the danger while speaking of the need to have a policy on farmers' incomes at Community level, but you
Tecnicamente não os perdemos.
We didn't lose them technically.
Tecnicamente, posso ler isto.
So technically, I can actually read this.
Infelizmente, são tecnicamente inviáveis.
Unfortunately, this is more or less impossible for technical reasons.
É algo tecnicamente possível.
That is technically possible.
Tecnicamente, és um Negador.
Also, II mean, it's against the rules. I mean, technically you're a denier.
Modo 1 Inexequível tecnicamente.
Public mobile services, including analogue digital cellular services, personal communication services (PCS), specialised mobile radio (SMR), Global System Mobile Communications (GSM), mobile satellite services (MSS)
Porque a Regra de Ouro é exigente.
Because the Golden Rule is difficult.
O Saunders também é arrumado e exigente.
Saunders is neat and fussy, too.
Ela não é exigente Não vão perder
She's not choosy You won't losey

 

Pesquisas relacionadas : Tecnicamente Espírito - Tecnicamente Possível - Tecnicamente Qualificada - Tecnicamente Qualificada - Tecnicamente Sofisticado - Tecnicamente Orientada - Tecnicamente Projetado - Tecnicamente Inviável - Tecnicamente Segura