Tradução de "tecnologia que permite chave" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chave - tradução :
Key

Permite - tradução : Permite - tradução : Tecnologia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O 802.3 é uma tecnologia que permite suportar arquitecturas de rede IEEE 802.1.
802.3 is a technology that supports the IEEE 802.1 network architecture.
Particularmente, a junção natural permite a combinação de relações que são associados por uma chave estrangeira.
In particular, natural join allows the combination of relations that are associated by a foreign key.
Um conceito chave na tecnologia WPAN é conhecido como plugging in .
A key concept in WPAN technology is known as plugging in .
A sua indústria de tecnologia desempenha um papel chave na economia global.
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.
O jogo suporta a tecnologia Dolby Pro Logic II , que permite a jogatina em som surround .
The game supports Dolby Pro Logic II setups and can be played in surround sound.
Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco.
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.
Tenho um grupo de 10 pessoas que coleta dados em medidas chave da tecnologia de várias áreas, e construímos modelos.
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
A tecnologia chegou a uma era que nos permite ver a Terra do espaço e ir fundo nos mares de maneira remota.
Technology has come of age that's allowing us to see the Earth from space and go deep into the seas remotely.
Consiste numa importante tecnologia que permite gerar páginas dinâmicas, permitindo a um navegador passar parâmetros para um programa alojado num servidor web.
The program could then generate any content, write that to standard output, and the Web server will transmit it to the browser.
A tripulação descobre em Azati Prime que os Construtores de Esferas, uma espécie transdimencional, possuem a tecnologia que os permite examinar linhas do tempo alternativas.
The crew learns in Azati Prime that the Sphere Builders, a transdimensional species, have technology that allows them to examine alternate timelines.
1966 Orthogonal frequency division multiplexing (OFDM), uma tecnologia chave em serviços sem fios, desenvolvido e patenteado por R. W. Chang.
In 1966, Orthogonal frequency division multiplexing (OFDM), a key technology in wireless services, was developed and patented by R. W. Chang.
Então, cozinhar é uma tecnologia muito importante, pois nos permite adquirir o que trouxe todos vocês aqui o grande cérebro, esse maravilhoso córtex cerebral que possuímos.
So, cooking is a very important technology, because it allowed us to acquire what brought you all here the big brain, this wonderful cerebral cortex we have.
A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.
A ONU agora quer até o direito universal à internet , desdenha, embora tenha acabado de dizer que a tecnologia é a chave para mudar o mundo.
The UN now wants to provide universal right to the Internet , she says scornfully, even though she had just said that technology is key to changing the world.
Assim conseguimos este sistema incrível de vídeo. Tecnologia muito recente saiu cerca de um ano atrás que permite filmar em velocidade altíssima com pouca luz.
So we got this incredible video system. It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light.
Utilizando se pares de fótons, a criptografia quântica permite que duas pessoas escolham uma chave secreta sem jamais terem se visto, trocado alguma mensagem ou mesmo algo material.
Public key cryptography key cryptosystems use the same key for encryption and decryption of a message, though a message or group of messages may have a different key than others.
No caso da tecnologia móvel, a chave é armazenada no cartão SIM , e o provedor da companhia telefônica também guarda uma cópia.
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.
Para que serve esta chave?
What's this key for?
Por último, mesmo com as melhorias na tecnologia, os discos Blu ray incorporam um sistema melhorado de codificação de dados que permite guardar ainda mais informação.
In addition to the optical improvements, Blu ray Discs feature improvements in data encoding that further increase the amount of content that can be stored.
O método da troca de chaves de Diffie Hellman permite que duas partes que não possuem conhecimento a priori de cada uma compartilhar uma chave secreta sob um canal de comunicação inseguro.
The Diffie Hellman key exchange method allows two parties that have no prior knowledge of each other to jointly establish a shared secret key over an insecure channel.
Outra coisa que a tecnologia da informação nos permite fazer é começar a descobrir como utilizar menos coisas, ao saber e monitorar a quantidade que estamos, de fato, usando.
Another thing that information technology lets us do is start figuring out how to use less stuff by knowing, and by monitoring, the amount we're actually using.
Contudo, uma grande diferença entre as duas plataformas é que a tecnologia utilizada pelo Facebook os permite ver e analisar o que é publicado na sua rede, diferente da tecnologia usada pelo WhatsApp em que seus operadores não têm acesso às mensagens dos usuários.
But in contrast to the technology that supports Facebook, which allows the company can see and analyze what users post, WhatsApp operators have no way of seeing the content of users' messages.
Quando as empresas de tecnologia processaram o governo para disponibilizar detalhes sobre pedidos de informação, a administração Obama cedeu, apoiando um acordo que permite relatórios mais detalhados.
When technology companies sued the government to release details about intelligence requests, the Obama administration compromised, supporting a settlement that allows for more detailed reporting.
Eis a chave que estive procurando.
This is the key which I have been looking for.
Temo que esta chave não entre.
I'm afraid this key does not fit.
Encontrei a chave que estava procurando.
I found the key I was looking for.
Temo que esta chave não entre.
I'm afraid this key doesn't fit.
Encontrei a chave que estive procurando.
I found the key I had been looking for.
Sou eu que tenho a chave.
I'm the one who has the key.
Enhanced Intel SpeedStep Technology (em inglês, Tecnologia Avançada de Passorrápido da Intel) é uma tecnologia empregada nas CPUs Intel que permite otimizar a frequência de operação e a tensão dos núcelos do processador baseado na carga de trabalho requerida pelas aplicações.
SpeedStep is a trademark for a series of dynamic frequency scaling technologies (codenamed Geyserville and including SpeedStep, SpeedStep II, and SpeedStep III) built into some Intel microprocessors that allow the clock speed of the processor to be dynamically changed (to different P states ) by software.
Permite que eu o ajude.
Let me help him.
Com os protestos do Euromaidan entrando em sua terceira semana, na Ucrânia, as redes sociais e a tecnologia continuam tendo papel chave em sua organização.
This post is part of our Special Coverage Ukraine's Euromaidan Protests. As Euromaidan protests enter their third week in Ukraine, social media and technology still play a key role in their organization.
É esta a chave que estás buscando?
Is this the key you are looking for?
Esta é a chave que estive procurando.
This is the key I have been looking for.
Esta é a chave que estive procurando.
This is the key which I have been looking for.
Eu encontrei a chave que estava procurando.
I found the key that I was looking for.
Essa é a chave que você procura?
Is that the key you are looking for?
Pensei que tivesse lhe dado a chave.
I thought I'd give you a key.
Apesar de os CCDs não serem a única tecnologia que permite a detecção de luz, sensores de imagem CCD são largamente usados em aplicações em que imagens de alta qualidade são requeridas.
Although CCDs are not the only technology to allow for light detection, CCD image sensors are widely used in professional, medical, and scientific applications where high quality image data is required.
Então isso permite que ele role.
So it allows it to roll.
Permite que lhe peça um favor?
May I ask you a favor?
Palavras chave
Keywords
Importar Chave
Import Key
Qual chave?
Which key is it?
Uma poderosa biblioteca personalizada de palavras chave ( tags metadata) permite ler e gravar o conteúdo ( beans ) da camada de apresentação sem a necessidade de qualquer código Java embutido.
A powerful custom tag library allows it from the presentation layer to read and write the content of these beans without the need for any embedded Java code.

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia Que Permite - Tecnologia Permite - Que Permite - Permite Que - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Tecnologia-chave - Que Permite Que Você - Que Permite Que Você - Que Permite Que Você - Ele Permite Que