Tradução de "tecnologias eletrônicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologias eletrônicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão Eletrotécnica Internacional (, IEC) é uma organização internacional de padronização de tecnologias elétricas, eletrônicas e relacionadas. | Today, the IEC is the world's leading international organization in its field, and its standards are adopted as national standards by its members. |
| Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). | Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. |
| Seus compostos têm aplicações químicas e eletrônicas. | Rubidium's compounds have various chemical and electronic applications. |
| Podemos fazer peças eletrônicas que se dobram e se enrolam. | You can do electronic pieces that fold and wrap. |
| Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares. | In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions. |
| Eu não sabia ler música, mas tocava sintetizadores e baterias eletrônicas. | I didn't read music, but I played synthesizers and drum machines. |
| A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas. | About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy. |
| Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias. | With the advent of electronic banking, they became less necessary. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Em 1978, a empresa Simmons foi criada para produzir baterias eletrônicas comerciais. | In 1978, the Simmons company was created in order to produce commercial electronic drums sets. |
| Características A maioria das secretárias eletrônicas modernas possuem um sistema para saudação. | Most modern answering machines have a system for greeting. |
| MB 326RM cinco aeronaves italianas convertidas para aeronaves de contra medidas eletrônicas. | MB 326RM Five Italian Air Force MB 326s were converted into ECM aircraft. |
| B.1AB.1 com contra medidas eletrônicas (CME) no cone do bico. | 44 Squadron RAF (Operated the B.1 B.1A from 1960 to 1967 and the B.2 from 1966 to 1982) No. |
| Até agora, nós aprendemos um pouco sobre como determinar as configurações eletrônicas. | So far, we've learned a little bit about determining electron configurations. |
| Governo eletrônico, ou e gov, (do inglês electronic government), consiste no uso das tecnologias da informação além do conhecimento nos processos internos de governo e na entrega dos produtos e serviços do Estado tanto aos cidadãos como à indústria e no uso de ferramentas eletrônicas e tecnologias da informação para aproximar governo e cidadãos. | E government (short for electronic government, also known as e gov, Internet government, digital government, online government, or connected government) consists of the digital interactions between a citizen and their government (C2G), between governments and government agencies (G2G), between government and citizens (G2C), between government and employees (G2E), and between government and businesses commerce (G2B). |
| O Brasil foi uma das primeiras democracias do seu tamanho, a usar urnas eletrônicas. | Brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines. |
| Em 4 de Dezembro eles trocaram unidades eletrônicas no sistema de telemetria da Salyut 6. | On 4 December, they replaced electronics in the station's telemetry system. |
| Em geral, secretárias eletrônicas podem ser programadas para atender uma ligação após certo número de toques. | Answering machines can usually be programmed to take the call at a certain number of rings. |
| Então vamos somente descobrir as configurações eletrônicas de alguns elementos só por um pouco de prática. | So let's just figure out the electron configurations of a couple of elements just for a little bit of practice. |
| Tecnologias | Technologies |
| ou se você é paraplégico como eu visitei as pessoas na Berkley Bionics eles desenvolveram pernas eletrônicas. | Or if you're a paraplegic like I've visited the folks at Berkley Bionics they've developed eLEGS. |
| Também possui propriedades semicondutoras como vantagens distintas sobre o tradicional silicone ou aplicações eletrônicas com o grafeno. | It also has semiconducting properties with distinct advantages over traditional silicon or graphene in electronics applications. |
| Enquanto as primeiras secretárias eletrônicas usavam tecnologia de fita magnética, equipamentos mais modernos usam memórias solid state . | While early answering machines used magnetic tape technology, most modern equipment uses solid state memory storage some devices use a combination of both, with a solid state circuit for the outgoing message and a cassette for the incoming messages. |
| Tecnologias da | Inspections |
| Esta é a diferença entre adotar tecnologias e discutir tecnologias. | That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. |
| é considerada como uma peça importante e inovadora da música eletrônicas, gravada antes da disponibilidade de sintetizadores comerciais. | It is regarded as a significant and innovative piece of electronic music, recorded well before the availability of commercial synthesisers or multitrack mixers. |
| E o encolhimento das válvulas eletrônicas chegou ao fim. Mas não foi o fim do crescimento exponencial da computação. | And that was the end of the shrinking of vacuum tubes, but it was not the end of the exponential growth of computing. |
| Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos. | HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes. |
| Após aquela época, as máquinas de pachinko passaram a incorporar mais características eletrônicas, assim exigindo eletricidade para sua operação. | After that time, pachinko machines incorporated more electronic features, thus requiring electricity for operation. |
| Temos as tecnologias. | We have the technologies. |
| Tecnologias da Informação | European Pharmacopoeia |
| Tecnologias da Informação | European Union institutions |
| Tecnologias da Informação | Information technology |
| Ambos são tecnologias. | They're both technologies. |
| Tecnologias da comunicação | Communication technologies |
| Olhe de tecnologias. | look at technologies. |
| Tecnologias da informação | Migration statistics |
| 2E003 Outras tecnologias | Technology for the design of tools, dies or fixtures specially designed for any of the following processes |
| A importância de incentivar a eficiência energética e a adopção de novas tecnologias, nomeadamente tecnologias de gestão da procura, tecnologias para as fontes renováveis de energia e tecnologias de produção distribuída | the importance of encouraging energy efficiency and the adoption of new technologies, in particular demand management technologies, renewable energy technologies and distributed generation |
| Que, ao longo do tempo, tecnologias são substituídas como novas tecnologias vêm ao longo de que são melhores e substituir essas tecnologias. | That over time technologies are replaced as new technologies come along that are better and replace those technologies. |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | Textile and clothing industry The chemical and pharmaceutical industry The automobile industry New technologies in industry (a) Information technologies and their applications (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| As novas tecnologias na indústria a) As tecnologias da informação e suas aplicações b) As telecomunicações c) Outros programas de novas tecnologias | (b) Telecommunications (c) Other programmes of new technologies |
| Enredo O Dr. Cal Meacham, um cientista renomado, recebe um substituto incomum para as peças eletrônicas que ele havia encomendando. | Plot Dr. Cal Meacham (Rex Reason), a noted scientist, receives an unusual substitute for electronic condensers that he ordered. |
| Seu carro consiste de um motor, rodas, mecanismos de direção, agora ele consistem em todos os tipos de coisas eletrônicas. | Your car consist of an engine, wheels, steering mechanisms, now it consist of all sorts of electronic stuff. |
| Estas são tecnologias poderosas. | These are very powerful technologies. |
Pesquisas relacionadas : Contramedidas Eletrônicas - Ferramentas Eletrônicas - Mensagens Eletrônicas - Vendas Eletrônicas - Soluções Eletrônicas - Compras Eletrônicas - Imagens Eletrônicas - Provas Eletrônicas - Transações Eletrônicas - Peças Eletrônicas - Fontes Eletrônicas - Propriedades Eletrônicas - Máquinas Eletrônicas - Cópias Eletrônicas
