Tradução de "tela de exibição de imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exibição - tradução : Exibição - tradução : Imagem - tradução : Imagem - tradução : Tela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela. | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| Designers frequentemente usavam typefaces de exibição únicos que entravam em harmonia com a imagem. | Designers often used unique display typefaces that worked harmoniously with the image. |
| Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. |
| E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. | And if I could share the image with you on the screen. |
| A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
| Mapa do Google, vista de satélite da capital da Coréia do Norte, imagem capturada da tela. | Image of North Korean capital in Google Map Satellite view, Screen captured. |
| Imagem da tela de fundo do site do projeto Qual é o pente que te penteia? | Screenshot from the Qual é o pente que te penteia? web site. |
| Então, se puderem colocar a imagem dessa tela ao vivo no telão... | So, look, if we could have this screen live ... |
| Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela. | Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured. |
| Ele disse, Dave, estou vendo a imagem do Raio X na tela do computador em casa. | He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. |
| A imagem geralmente não aparece no tablete propriamente dito, mas é exibida na tela do computador. | The image is displayed on the computer monitor, although some graphics tablets also have a screen. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Alguns outros estão enxameando na extremidade inferior esquerda da tela, ao redor de seis palavras. Aquelas seis palavras representam os seis modos de exibição do We Feel Fine. Neste momento estamos em Madness . | You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Those six words represent the six movements of We Feel Fine. We're currently seeing Madness. |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Exibição de um filme com conteúdo político | Screening of a politically charged film |
| As afiliadas locais da NBC organizaram festas de exibição em várias partes dos Estados Unidos, incluindo um evento na Universal CityWalk com uma emissão especial do final em uma tela Astrovision exterior. | Local NBC affiliates organized viewing parties around the U.S., including an event at Universal CityWalk featuring a special broadcast of the finale on an outdoor Astrovision screen. |
| Também estimulou a exibição pública de obras de arte. | He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art. |
| A cápsula de reentrada hoje encontra se em exibição ao público no Museu NPO Zvezda, em Moscou, mas foi modificada para representar a imagem da cápsula Voskhod 2. | The re entry capsule is now on display at the NPO Zvezda Museum in Moscow, but it has been modified to represent the Voskhod 2 capsule. |
| Exibição XBoard FEN | XBoard FEN display |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Este é um modo de exibição de fotografias, chamado Snapshots. | This is a photographic representation, called Snapshots. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Isso foi uma exibição no Museu de Arte Moderna. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição . | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Agora, nessa produção do Popcorn temos o título, temos um Google Map que aparece imagem na imagem, em seguida Popcorn deixa ele expandir para fora do quadro e preencher a tela toda. | Now in this Popcorn production we've got the title card, we've got a Google Map that shows up picture in picture, then Popcorn lets it push outside the frame and take over the whole screen. |
| Surpreendente. Uma exibição surpreendente. | Amazing. Amazing performance. |
| Então, organizamos uma exibição. | So we organized a screening. |
| A AGP aloca dinamicamente a memória RAM do sistema para armazenar a imagem da tela e para suportar o mapeamento de textura, z buffering e alpha blending. | In fact it was designed to texture only from AGP memory, making PCI versions of the board difficult to implement (local board RAM had to emulate AGP memory. |
| Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste. | This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
| Centenário O centenário de Kahlo foi comemorado com a maior exibição já realizada de suas pinturas no Palacio de Bellas Artes, local de sua primeira exibição no México. | Centennial celebration Kahlo's 100th birthday was commemorated with the largest exhibit ever held of her paintings at the Palacio de Bellas Artes, Kahlo's first comprehensive exhibit in Mexico. |
| Em uma série de monitores de vídeo, aumentando em tamanho, a imagem na tela se torna maior e maior, até que o próprio ovo se torna abstrato e de um formato irreconhecível. | In a series of video monitors, increasing in size, the image on the screen becomes larger and larger, until the egg itself becomes an abstract, unrecognizable shape. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Capitura de tela do vídeo de João Silvestrini. | Screenshot of João Silvestrini's video. |
| Captura de tela de Lovely Man (Homem Lindo). | Screenshot from Lovely Man. |
| Captura de tela de La Operación (A Operação). | Screenshot from La Operación |
Pesquisas relacionadas : Tela De Exibição - Tela De Exibição - Tela De Exibição - Exibição De Imagem - Imagem De Exibição - Exibição De Imagem - Imagem De Exibição - Exibição De Imagem - Tela De Imagem - Exibição De Tela Dividida - Exibição Na Tela - A Imagem De Tela - Na Tela De Imagem - Imagem Da Tela
