Tradução de "A imagem de tela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Tela - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagem de tela pelo autor,
Photo by the author
Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela.
This is a bit of a difficult image to put up on the screen.
E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela.
And if I could share the image with you on the screen.
Então, se puderem colocar a imagem dessa tela ao vivo no telão...
So, look, if we could have this screen live ...
A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw.
Photo screenshot from a video report aired on Rudaw.
Ele disse, Dave, estou vendo a imagem do Raio X na tela do computador em casa.
He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home.
A imagem geralmente não aparece no tablete propriamente dito, mas é exibida na tela do computador.
The image is displayed on the computer monitor, although some graphics tablets also have a screen.
Mapa do Google, vista de satélite da capital da Coréia do Norte, imagem capturada da tela.
Image of North Korean capital in Google Map Satellite view, Screen captured.
Imagem da tela de fundo do site do projeto Qual é o pente que te penteia?
Screenshot from the Qual é o pente que te penteia? web site.
Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela.
Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured.
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
My sons, they love the screen. They love the screen.
A AGP aloca dinamicamente a memória RAM do sistema para armazenar a imagem da tela e para suportar o mapeamento de textura, z buffering e alpha blending.
In fact it was designed to texture only from AGP memory, making PCI versions of the board difficult to implement (local board RAM had to emulate AGP memory.
Agora, nessa produção do Popcorn temos o título, temos um Google Map que aparece imagem na imagem, em seguida Popcorn deixa ele expandir para fora do quadro e preencher a tela toda.
Now in this Popcorn production we've got the title card, we've got a Google Map that shows up picture in picture, then Popcorn lets it push outside the frame and take over the whole screen.
Captura de tela
Screenshot image.
Rode a sua tela
Rotate your screen
A tela estava pendurada de ponta cabeça.
The picture was hung upside down.
Captura de tela de La Operación (A Operação).
Screenshot from La Operación
Mas se nós ligamos o rastreamento da cabeça, o computador pode mudar a imagem que está na tela e fazê la responder aos movimentos da cabeça.
But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements.
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
A primeira era apenas a tela.
The first was just the screen.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
Em uma série de monitores dedeo, aumentando em tamanho, a imagem na tela se torna maior e maior, até que o próprio ovo se torna abstrato e de um formato irreconhecível.
In a series of video monitors, increasing in size, the image on the screen becomes larger and larger, until the egg itself becomes an abstract, unrecognizable shape.
A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
The Current Image Selection in Image Editor
Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
This is known as the Law of Reflection.
Só a sua logomarca na tela.
Just your logo on the screen.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
Apêndice 3 Impressões de tela
Appendix 3 Screenshots Research Team
Captura de tela de Herod's Law (A Lei de Herodes).
Screenshot from Herod's Law
A jovem mostrou os seios para um garoto numa conversa de Skype, e ele confirmou à polícia que deu um printscreen (comando para copiar a tela do computador) e divulgou a imagem entre amigos.
She had showed her breasts to a boy during a conversation on Skype, and he confirmed to police that he took a screenshot and released the image among friends.
Essa é uma tela de A Force More Powerful ,
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.
Não as caixas de papelão, mas a tela verde.
Not the cardboard box, but the green screen.
Bom, essa é a tela de busca do Twitter
So, this would be the Twitter search screen.
A tela final ocorre aos 100 metros de altura.
The final stage occurs at 100 meters.
Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
Image Per Image capture tool for making animation movies.
Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven.
You put any image in there, like that Beethoven image.
Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
Screenshot from The Longest Distance
A imagem pode ser projetada em uma tela translúcida para visualização em tempo real (popularmente utilizadas para ver o eclipse solar), ou pode expor filme ou um dispositivo de carga acoplado (CCD).
The image may be projected onto a translucent screen for real time viewing (popular for observing solar eclipses see also camera obscura), or can expose photographic film or a charge coupled device (CCD).
Computadores Acesso a tecnologias, tais como leitores de tela, ampliadores de tela e monitores Braille permitem aos cegos a usar aplicações informáticas e telefones celulares.
Computers Access technology such as screen readers, screen magnifiers and refreshable Braille displays enable the blind to use mainstream computer applications and mobile phones.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.

 

Pesquisas relacionadas : Tela De Imagem - Imagem Da Tela - Imagem Na Tela - Na Tela De Imagem - A Tela - Tela De Exibição De Imagem - Imagem Em Tela Cheia - Contra A Tela - Arraste A Tela - Girar A Tela - Deixe A Tela - Rolar A Tela - Congelar A Tela - Escurecer A Tela