Tradução de "deixe a tela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Deixe a cidade. | Leave town. |
| Deixe a dormir. | Let her sleep. |
| A primeira era apenas a tela. | The first was just the screen. |
| deixe a farofa esfriar | leave the farofa to cool |
| Deixe a porta fechada. | Keep the door closed. |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixe a porta trancada. | Keep the door locked. |
| Deixe a luz acesa! | Leave the lights on! |
| Deixe a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| Só a sua logomarca na tela. | Just your logo on the screen. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| RW A foto na tela, é a Disney? | RSW The picture on the screen, is that Disney? |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Não deixe a televisão ligada. | Don't keep the TV on! |
| Não deixe a sopa esfriar. | Don't let the soup get cold. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Não deixe a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Não deixe a luz acesa. | Don't leave the light on. |
| Deixe lugar para a sobremesa. | Save room for dessert. |
| Deixe a sua bagagem aqui. | Leave your suitcase here. |
| Não a deixe com raiva. | Don't make her angry. |
| Deixe a gente ficar aqui. | Let us stay here. |
| Deixe a garota em paz. | Leave this girl alone. |
| A tela estava pendurada de ponta cabeça. | The picture was hung upside down. |
| Deixe a terminar a sua frase. | Let her finish her sentence. |
| Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. |
| A pessoa esta só, se quiser, empurrando a tela. | The person's just, if you will, pushing on the screen to make a curve. |
| Normalmente usam o som para ligar a tela. | But they typically use it to light up the screen. |
| E aqui, a tela do meu amigo Daniel. | And here's my friend Daniel's screen shot. |
| Eles querem pressionar a tela oposta do chimpanzé. | They want to press the opposite screen of the chimp. |
| Captura de tela de La Operación (A Operação). | Screenshot from La Operación |
| A tela estava maravilhosa. Vocês deveriam ter visto. | The picture was wonderful. You ought to have seen it. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| Rotacione a sua tela para ver outras imagens. | Rotate your screen to see other images. |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
Pesquisas relacionadas : A Tela - Deixe A área - Deixe-a Sozinha - Deixe A Opção - Deixe A última - Contra A Tela - Arraste A Tela - Girar A Tela - Rolar A Tela - Congelar A Tela - Escurecer A Tela - Desbloquear A Tela - Preencher A Tela - Ajustar A Tela
