Tradução de "deixe a opção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| Deixe a cidade. | Leave town. |
| Deixe a dormir. | Let her sleep. |
| Qual é a terceira opção? | What's the third choice? |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Eu prefiro a terceira opção. | I prefer the third option. |
| Foi escolhida a terceira opção. | The third option was chosen. |
| deixe a farofa esfriar | leave the farofa to cool |
| Deixe a porta fechada. | Keep the door closed. |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixe a porta trancada. | Keep the door locked. |
| Deixe a luz acesa! | Leave the lights on! |
| Deixe a tevê ligada! | Leave the TV on. |
| A opção A é a situação actual . | Option A is the current situation . |
| Deixe me, deixe me apertar o botão. | Let me, let me push the button. |
| No Zimbabué encontramos a opção alternativa. | The alternative option can be observed in Zimbabwe. |
| A mim, parece me a única opção. | It seems the only option to me. |
| O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. | If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. |
| Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Não deixe a televisão ligada. | Don't keep the TV on! |
| Não deixe a sopa esfriar. | Don't let the soup get cold. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Não deixe a tevê ligada. | Don't leave the TV on. |
| Não deixe a luz acesa. | Don't leave the light on. |
| Deixe lugar para a sobremesa. | Save room for dessert. |
| Deixe a sua bagagem aqui. | Leave your suitcase here. |
| Não a deixe com raiva. | Don't make her angry. |
| Deixe a gente ficar aqui. | Let us stay here. |
| Deixe a garota em paz. | Leave this girl alone. |
| Deixe a terminar a sua frase. | Let her finish her sentence. |
| Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela. | Let her be beautiful and let me forget her. |
| A maioria das pessoas escolhem a opção segura. | Most people actually go with the play it safe option. |
| A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. | Most people choose the default option. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Há outra opção. | There's another option. |
| Há outra opção. | There is another option. |
| argumento inválido para a opção locale noexpr | locale noexpr |
| É a opção normal. Nós apenas acreditamos. | It is the default option. We just believe. |
| Não temos opção senão aceitar a realidade. | We have no choice but to embrace that reality. |
| Deixe ficar aqui a sua opinião. | Leave your opinions here. |
| Deixe me jogar a próxima partida. | Let me play the next game. |
| Deixe me medir a sua temperatura. | Let me take your temperature. |
Pesquisas relacionadas : Deixe A Tela - Deixe A área - Deixe-a Sozinha - Deixe A última - Selecione A Opção - Escolha A Opção - Assinale A Opção - Tem A Opção - Perder A Opção - Remover A Opção - Para A Opção - Selecione A Opção - Incluir A Opção - Investigar A Opção
