Tradução de "tela nítida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tela - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A microimpressão é nítida , não desfocada .
The microprinting is sharp , not blurred .
A microimpressão é nítida ( não é desfocada ) .
The microprinting is sharp ( not blurred ) .
Foi a voz mais nítida que pude encontrar.
It was the clearest I could find.
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
This is much sharper than an ultrasound would be.
Dejan Stankovic fornece uma nítida descrição sobre o evento de ontem em Belgrado
Dejan Stankovic provided this vivid description of yesterday's events in Belgrade
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
My sons, they love the screen. They love the screen.
Captura de tela
Screenshot image.
Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.
Nós da Oblong acreditamos que a mídia poderia ser acessível de uma forma mais nítida.
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
Ao trabalhar com a lógica fuzzy é comum chamar a lógica booleana de lógica nítida.
Fuzzy logic has been applied to many fields, from control theory to artificial intelligence.
Rode a sua tela
Rotate your screen
Pense numa tela infinita!
Talk about your infinite canvas.
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
Eu adoro esta tela.
I love this picture.
A magia nórdica era tanto praticada por homens quanto por mulheres, com uma nítida especialização feminina.
One such picture featured a half animal, with the face and legs of a man, with antlers and a tail of a stag.
Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida.
An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light.
Aí está ele na tela.
This is him on the screen.
Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
Unbelievable images appeared on the screen.
Imagem de tela pelo autor,
Photo by the author
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
Tela do site da ACLU.
Screenshot from the ACLU website.
Apêndice 3 Impressões de tela
Appendix 3 Screenshots Research Team
Também possui uma tela IMAX.
It also possesses an IMAX screen.
Em uma leitura detalhada, a imagem de um país dividido em dois pode ser mais nítida que antes.
In a detailed reading, the image of a country cut in two is even sharper than before.
Não há uma fronteira nítida que separa a ecologia da evolução e que diferem suas áreas de aplicação.
There is no sharp boundary separating ecology from evolution and they differ more in their areas of applied focus.
A primeira era apenas a tela.
The first was just the screen.
Só a sua logomarca na tela.
Just your logo on the screen.
Eu quero tocar essa tela preciosa.
I want to touch its precious screen.
Captura de tela do Citizen Lab.
Screenshots by Citizen Lab.
Fica muito melhor numa tela grande.
It's much better on a big screen.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
Ora, a Comissão, a quem competiria apresentar orientações, só o faz a custo e de uma forma pouco nítida.
The Commission, however, though bound to issue guidelines, does so only reluctantly and in a vague manner.
Tocando A flauta pan é tocada soprando horizontalmente através de uma extremidade aberta contra a borda interna nítida dos tubos.
Playing The pan flute is played by blowing horizontally across an open end against the sharp inner edge of the pipes.
isto escapa completamente à tela do radar.
It completely passes below the radar screen.
Realmente não estava na tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.
E isso não fica só na tela.
And it doesn't just stay on the screen.
Olhe para o lado direito da tela.
So look to the right hand side of the screen.
LG Sim? Vocês veem isso na tela?
LG Yes? You see that in the screen?
Pense nele como uma tela para cegos.
So think of it as a monitor for the blind.
Ele colocou na tela algo como isso.
He put up a slide a little bit like this.
Captura de tela de Ilha das Flores.
Screenshot from Isle of Flowers

 

Pesquisas relacionadas : Nítida - Imagem Nítida - Imagem Nítida - Definição Nítida - Nítida Impressão - Visão Nítida - Nítida Sensação - Nítida Divisão - Imagem Nítida - Nítida Diferença - Imagem Nítida - Nítida Melhoria - Nítida Cartão - Distinção Nítida