Tradução de "telefonema vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou um telefonema. | Or a phone call. |
| Antes que eu apresente este vídeo, quero dizer que eles o criaram nos últimos três dias, depois de um telefonema de Chris. | So before I play this video, I want to tell you that they created it in the last three days after getting a call from Chris. |
| Eu vou fazer um telefonema. | I'll make a phone call. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Tudo começou com um telefonema incrível. | It all began with a fantastic phone call. |
| Eu tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Eu tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Recebi um telefonema da escola hoje. | I got a call from the school today. |
| Você recebeu um telefonema do Tom. | You got a phone call from Tom. |
| Algumas semanas depois, recebemos um telefonema da escola. | A few weeks later, we got a call from the school. |
| E recebo um telefonema e voltamos a Washington DC. | And I get a call and we go back to Washington. |
| Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos. | I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years. |
| Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho. | A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work. |
| Precisando de qualquer coisa, envie me um e mail ou dê me um telefonema. | If you need anything, send me an e mail or call me. |
| Um dia ele recebe um telefonema de sua mãe avisando que Alfredo está morto. | As she asks him who Alfredo is, Salvatore flashes back to his childhood. |
| A polícia estava na porta da casa de Tom menos de três minutos depois do telefonema. | The police were at Tom's door within three minutes after the phone call. |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Uns dias depois, recebemos um telefonema Os dados estão disponíveis e podem ser utilizados para a reconstrução? | A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction? |
| O apresentador de TV desculpou se e disse que a pessoa que ligava escolheu terminar o telefonema. | The TV host apologized, and said that the caller willingly chose to end his phone call. |
| Aqueles que recebiam um telefonema de retorno eram novamente avaliados na frente de Crane, Kauffman e Bright. | Those who received a callback read again in front of Crane, Kauffman and Bright. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Já recebi telefonema de gente que voltou pra casa depois de esperar por transporte desde cedo, sem sucesso. | Burning tyres on the roads, and a smoke haze rising up over Maputo from the fires. |
| E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED. | And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. |
| Trump supostamente disse ao primeiro ministro que foi de longe seu pior telefonema para um líder mundial e tuitou | He allegedly told the PM that it was the worst call by far to a world leader and tweeted |
| Eles correspondiam se regularmente, e Isabel e os pais realizaram o primeiro telefonema real transatlântico em 8 de maio. | They corresponded regularly, and she and her parents made the first royal transatlantic telephone call on 18 May. |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| Albini inicialmente se recusou a dar as fitas mestre do álbum a Gold Mountain, mas cedeu após um telefonema de Novoselic. | Albini initially refused to give the album master tapes to Gold Mountain, but relented after a phone call from Novoselic. |
| Mas olhem este vídeo. | But look at this video. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
Pesquisas relacionadas : Telefonema Hoje - Telefonema Agradável - Receber Telefonema - Telefonema Conversa - Telefonema Entre - Telefonema Sobre - Após Telefonema - Telefonema De - Seu Telefonema - Telefonema Via - Telefonema Sobre - Telefonema última - Telefonema Feito
