Tradução de "telhado em chamas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os fazendeiros tem pequenas pontes para andar de telhado em telhado. | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
| Ele estava em chamas. | It was on fire. |
| A casa estava em chamas. | The house was in flames. |
| A casa está em chamas. | The house is on fire. |
| A casa está em chamas. | The house is burning. |
| A casa estava em chamas. | The house was on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building is on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building's on fire. |
| O apartamento está em chamas. | The apartment is in flames. |
| O celeiro está em chamas. | The barn's on fire. |
| O dirigível explodiu em chamas. | The airship burst into flames. |
| Vários prédios estavam em chamas. | Several buildings were on fire. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| O celeiro está em chamas! | The barn is on fire! |
| Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Havia chamas em todos os lugares. | There were flames everywhere. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Sua lata de lixo está em chamas. | Your garbage can is on fire. |
| O carro de Tom está em chamas. | Tom's car is on fire. |
| Como te chamas? | What is your name? |
| Novembro de 2005 as ruas estão em chamas. | November 2005 the streets are burning. |
| Na floresta em chamas, na planície do deserto. | In the burning jungle, and the desert plain. |
| A criança foi resgatada da casa em chamas. | The child was rescued from a burning house. |
| O prédio em chamas estava prestes a cair. | The burning building was about to collapse. |
| O telhado tem goteiras em três lugares diferentes. | The roof leaks in 3 different places. |
| Imagem do Taj hotel em chamas por Soumit Kar. | A photograph of the Taj hotel up in flames by Soumit Kar. |
| Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas. | The firemen rushed into the burning house. |
| Chamas consomem Vila Liberdade | Flames consume Vila Liberdade |
| Como tu te chamas? | What is your name? |
| Ela nem sequer mijaria em mim se eu estivesse em chamas. | She wouldn't even piss on me if I were on fire. |
| Estamos impermeabilizando o telhado. | This is waterproofing the roof. |
| Ela desceu do telhado. | She climbed down from the roof. |
| Tom desceu do telhado. | Tom climbed down from the roof. |
| Griselda caiu do telhado. | Griselda fell from the roof. |
| Tom pulou do telhado. | Tom jumped off the roof. |
| Tom caiu do telhado. | Tom fell off the roof. |
| Precisamos reforçar o telhado. | We need to reinforce the roof. |
| Eu caí do telhado. | I fell off the roof. |
| Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas. | An asteroid hits, and the world went down in flames. |
| Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas. | I can confirm that the Governorate building is on fire. |
| As organizações dos prédios em chamas foram vandalizadas e saqueadas. | The organisations in the burning buildings were vandalised and looted. |
| A Ferrari se arrastou pelo muro até explodir em chamas. | It was not until joining Benetton in that his F1 career took off. |
| As chamas se espalharam rapidamente. | The flames spread quickly. |
| Esse é o telhado do nosso estúdio em Nova Iorque. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
Pesquisas relacionadas : Em Chamas - Em Chamas - Em Chamas - Coração Em Chamas - Definir Em Chamas - Baixo Em Chamas - Andar Em Chamas - Mundo Em Chamas - Captura Em Chamas - Casa Em Chamas - Estava Em Chamas - Cabelo Em Chamas - Vidro Em Chamas - Desempenho Em Chamas
