Tradução de "telhado em chamas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Telhado - tradução : Telhado - tradução : Telhado - tradução : Telhado em chamas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão em chamas. | They're on fire. |
| Os fazendeiros tem pequenas pontes para andar de telhado em telhado. | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
| Este é o nosso telhado em Nova Iorque, o telhado do estúdio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Ele estava em chamas. | It was on fire. |
| A casa estava em chamas. | The house was in flames. |
| A casa está em chamas. | The house is on fire. |
| A casa está em chamas. | The house is burning. |
| A casa estava em chamas. | The house was on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building is on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building's on fire. |
| O apartamento está em chamas. | The apartment is in flames. |
| O celeiro está em chamas. | The barn's on fire. |
| O dirigível explodiu em chamas. | The airship burst into flames. |
| Vários prédios estavam em chamas. | Several buildings were on fire. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| O celeiro está em chamas! | The barn is on fire! |
| Brinde de Bola em Chamas | Burning Ball Gift |
| Este coração está em chamas | This heart's on fire |
| A igreja está em chamas! | Chuck! The church is afire! |
| Chamas a isso em breve? | You call that soon? |
| O castelo está em chamas! | The castle's in flames! |
| Em chamas em chamas queimando pior do fogo (acórdão, consumo, destruição, paixão, etc). ye shall burn. | Yet sinners fear not the Most High. |
| Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Havia chamas em todos os lugares. | There were flames everywhere. |
| África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| Nunca vi uma cidade em chamas. | I've never seen a burning city. |
| No telhado. | The Vasselis. |
| No telhado. | The last house. On the roof. |
| Em esquis pelo telhado verde da Europa | On the slopes of the green roof of Europe |
| A igreja também foi danificada seriamente, tendo o telhado de palha do seu altar destruído e até o chumbo das janelas foi derretido, pelas chamas que chegavam até o campanário. | The church was also badly damaged with its thatched chancel destroyed and the lead melted from the windows with the flames spreading up the steeple. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Sua lata de lixo está em chamas. | Your garbage can is on fire. |
| O carro de Tom está em chamas. | Tom's car is on fire. |
| O palácio está a arder em chamas! | The palace is burning! |
| Diziame que eu o deixava em chamas. | He was always telling me how I lit a flame in him. |
| Abatio a arder em chamas! O avião! | I shot it down in flames! |
| A minha mulher chamavalhes setas em chamas . | My wife called them flaming arrows. |
| O telhado tem goteiras em três lugares diferentes. | The roof leaks in 3 different places. |
| Ou ele deita o telhado em cima deles. | Or he'll bring the roof about their ears. |
| O telhado, depressa. | The roof, quick. |
| Mas sem telhado? | But without a roof? |
| Suba no telhado. | Get on the roof. |
| Suba no telhado. | Get on the roof. |
| O telhado caiu. | The roof fell in. |
Pesquisas relacionadas : Em Chamas - Em Chamas - Em Chamas - Coração Em Chamas - Definir Em Chamas - Baixo Em Chamas - Andar Em Chamas - Mundo Em Chamas - Captura Em Chamas - Casa Em Chamas - Estava Em Chamas - Cabelo Em Chamas - Vidro Em Chamas - Desempenho Em Chamas
