Tradução de "tem a intenção de compra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não tem intenção de fazer isso. | Tom has no intention of doing that. |
| A banda tem intenção de lançar um álbum em breve. | The band is expected to continue to tour in 2013. |
| O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. | Tom has no intention of apologizing to Mary. |
| Vocês sabem se o Tom tem a intenção de fazer isso? | Do you know whether Tom plans on doing that? |
| Humbert encontra Quilty, a quem ele tem a intenção de matar, em sua mansão. | Humbert finds Quilty, whom he intends to kill, at his mansion. |
| O Tomás tem intenção de limpar a sua garagem seriamente atafulhada durante anos. | Tom has been meaning to clean out his badly cluttered garage for years. |
| O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos | The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers . |
| Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. | He has no intention to interfere with your business. |
| Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla. | Fadil has no intentions of marrying Layla. |
| Seu argumento da sala chinesa tem a intenção de mostrar que, mesmo o Teste de Turing sendo uma boa definição operacional de inteligência, isto pode não indicar que a máquina tem uma mente, consciência ou intenção. | His Chinese room argument is intended to show that, even if the Turing test is a good operational definition of intelligence, it may not indicate that the machine has a mind, consciousness, or intentionality. |
| Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você. | It's clear that he has no intention of marrying you. |
| O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Eurosystem intends to monitor progress regularly . |
| Agora, você tem exatamente o mesmo problema quando compra um aparelho de som. | Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo. |
| Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas . | Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Design hoje em dia, se você tem a intenção, você não começa com esboços estilosos. | Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Tem uma plaquinha na ponta que, você sabe, cada pessoa que compra tem seu nome gravado nela. | There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. |
| O levantamento é o segundo toque, e tem a intenção de preparar a bola para ser atacada no terceiro toque. | The set is the second team contact, and its purpose is to position the ball for an attack on the third hit. |
| Depois de escapar da cidade com Sherry, Leon tem a intenção de derrubar a Umbrella, enquanto Claire continua a procurar seu irmão. | After escaping from the city with Sherry, Leon intends to take down Umbrella, while Claire continues to search for her brother. |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Não temos a intenção de desistir. | We don't intend to give in. |
| Não tive a intenção de ofender. | I meant no offense. |
| Temos a intenção de mudar isso. | We intend to change that. |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC). | It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP). |
| Mas minha intenção hoje não é debater se há uma boa TV ou uma TV ruim hoje a minha intenção é dizer a você que eu acredito que a televisão tem uma consciência. | But my idea today is not to debate whether there's such a thing as good TV or bad TV my idea today is to tell you that I believe television has a conscience. |
| Essa foi a intenção. | That was the intent. |
| Cartas de intenção | Letters of endorsement |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| Parece coerente levando em consideração que o exército tem a intenção de apertar ainda mais o seu controle sobre a sociedade tailandesa. | It seems apt considering that the army is intent on further tightening its control of Thai society. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Não tenho a intenção de ofendê la. | I don't want to hurt you. |
| Não tive a intenção de confundi lo. | I didn't mean to confuse him. |
| Não tivemos a intenção de machucá los. | We didn't mean to hurt you. |
| Não tenho a intenção de me casar. | I have no intention of getting married. |
| A intenção de Sami era matar Leila. | Sami's intent was to kill Layla. |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra. | It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity. |
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
Pesquisas relacionadas : Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção De - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Intenção De Compra - Que Tem A Intenção
