Tradução de "tem a intenção de uso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não tem intenção de fazer isso. | Tom has no intention of doing that. |
| A banda tem intenção de lançar um álbum em breve. | The band is expected to continue to tour in 2013. |
| O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. | Tom has no intention of apologizing to Mary. |
| Vocês sabem se o Tom tem a intenção de fazer isso? | Do you know whether Tom plans on doing that? |
| Humbert encontra Quilty, a quem ele tem a intenção de matar, em sua mansão. | Humbert finds Quilty, whom he intends to kill, at his mansion. |
| O Tomás tem intenção de limpar a sua garagem seriamente atafulhada durante anos. | Tom has been meaning to clean out his badly cluttered garage for years. |
| O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos | The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers . |
| Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. | He has no intention to interfere with your business. |
| Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla. | Fadil has no intentions of marrying Layla. |
| Seu argumento da sala chinesa tem a intenção de mostrar que, mesmo o Teste de Turing sendo uma boa definição operacional de inteligência, isto pode não indicar que a máquina tem uma mente, consciência ou intenção. | His Chinese room argument is intended to show that, even if the Turing test is a good operational definition of intelligence, it may not indicate that the machine has a mind, consciousness, or intentionality. |
| História Origem do automóvel Em 1998, o Grupo Volkswagen adquiriu os direitos de uso da marca Bugatti com a intenção de revitalizar a marca. | Origin of the car In 1998, the Volkswagen Group purchased the trademark rights on the former car manufacturer Bugatti in order to revive the brand. |
| Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você. | It's clear that he has no intention of marrying you. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Como toda erva, tem certas restrições de uso. | It is so called because of the apple like scent of the plant. |
| O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Eurosystem intends to monitor progress regularly . |
| Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas . | Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls. |
| Design hoje em dia, se você tem a intenção, você não começa com esboços estilosos. | Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. |
| O levantamento é o segundo toque, e tem a intenção de preparar a bola para ser atacada no terceiro toque. | The set is the second team contact, and its purpose is to position the ball for an attack on the third hit. |
| Depois de escapar da cidade com Sherry, Leon tem a intenção de derrubar a Umbrella, enquanto Claire continua a procurar seu irmão. | After escaping from the city with Sherry, Leon intends to take down Umbrella, while Claire continues to search for her brother. |
| A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação. | ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space. |
| Crişana A Crişana tem uma antiga tradição de uso do violino, frequentemente em duetos. | Crişana Crişana has an ancient tradition of using violins, often in duos. |
| Não temos a intenção de desistir. | We don't intend to give in. |
| Não tive a intenção de ofender. | I meant no offense. |
| Temos a intenção de mudar isso. | We intend to change that. |
| O uso de gritos agudos de Plant tem sido comparados a técnica vocal de Janis Joplin. | Plant's use of high pitched shrieks has been compared to Janis Joplin's vocal technique. |
| A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação. | Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development. |
| Mas minha intenção hoje não é debater se há uma boa TV ou uma TV ruim hoje a minha intenção é dizer a você que eu acredito que a televisão tem uma consciência. | But my idea today is not to debate whether there's such a thing as good TV or bad TV my idea today is to tell you that I believe television has a conscience. |
| Essa foi a intenção. | That was the intent. |
| Cartas de intenção | Letters of endorsement |
| Parece coerente levando em consideração que o exército tem a intenção de apertar ainda mais o seu controle sobre a sociedade tailandesa. | It seems apt considering that the army is intent on further tightening its control of Thai society. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Não tenho a intenção de ofendê la. | I don't want to hurt you. |
| Não tive a intenção de confundi lo. | I didn't mean to confuse him. |
| Não tivemos a intenção de machucá los. | We didn't mean to hurt you. |
| Não tenho a intenção de me casar. | I have no intention of getting married. |
| A intenção de Sami era matar Leila. | Sami's intent was to kill Layla. |
| Você tem o uso partilhado, e pode ir além. | You add shared use, and you can even go further. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
| Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento. | Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage. |
| Não é essa a intenção. | That's not what it's about. |
| É a intenção que conta. | It's the thought that counts. |
| É sobre todo esse tipo de atos impensados que as pessoas praticam, que tem grande intenção e oportinidade. | It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity. |
| A intenção disto era encorajar a criação de partisans. | This was to encourage the creation of quick partisans. |
| O uso do fogo na guerra tem uma longa história. | The use of fire in warfare has a long history. |
| Eu não tenho a intenção de ser egoísta. | I don't intend to be selfish. |
Pesquisas relacionadas : Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção De - Intenção De Uso - Intenção De Uso - Intenção De Uso - Intenção De Uso - Que Tem A Intenção - Tem Toda A Intenção - Tem A Intenção De Endereço - Tem A Intenção De Ajuda - Tem A Intenção De Abastecimento
