Tradução de "tem alta resistência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. | This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. |
| Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge. | A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors. |
| Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos. | You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Ele tem uma voz alta. | He has a loud voice. |
| Ele tem uma alta sensibilidade. | It has a high sensitivity. |
| Devido à sua alta estabilidade química, apresentam alta resistência à degradação e podem gerar compostos secundários extremamente tóxicos como dibenzodioxinas e dibenzofuranos por oxidação parcial . | Their destruction by chemical, thermal, and biochemical processes is extremely difficult, and presents the risk of generating extremely toxic dibenzodioxins and dibenzofurans through partial oxidation. |
| O tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a Politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor. | The tetrafluoroethylene in the container had polymerized into polytetrafluoroethylene, a waxy solid with amazing properties such as resistance to corrosion, low surface friction, and high heat resistance. |
| O molibdênio também é usado em ligas de aço devido a sua alta resistência à corrosão e soldabilidade. | Molybdenum is also used in steel alloys for its high corrosion resistance and weldability. |
| Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores. | The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this. |
| Mas a nossa massinha caseira tem metade da resistência da massinha comercial. | But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh. |
| (O Arquivo e Museu da Resistência Timorense tem o documento original online.) | (The Archive and Museum of the Timorese Resistance has the original document online.) |
| Mas é algo que tem uma alta precisão. | But it's something that is very precise stuff. |
| A maioria das ligas de aço de alta resistência (por exemplo aços 41xx) contém de 0,25 a 8 de molibdênio. | Most high strength steel alloys (example 41xx steels) contain 0.25 to 8 molybdenum. |
| O governo tem tentado todos os métodos para censurar as músicas de resistência. | The government has tried all methods to censor resistance songs . |
| Resistência violenta e resistência não violenta tem algo muito importante em comum ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa. | Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause. |
| O ósmio tem uma densidade muito alta, similar ao irídio. | Osmium is the densest naturally occurring element, with a density of . |
| Foi para o México e envolveu se em pesquisas que resultaram no desenvolvimento de diversas cultivares de trigo de alta resistência e produtividade. | It was to be staffed with both Mexican and US scientists, focusing on soil development, maize and wheat production, and plant pathology. |
| Devido ao elevado número de barbatanas, o celacanto tem alta manobrabilidade. | They are found along the coastlines of the Indian Ocean and Indonesia. |
| Se você tem um organismo perigoso, uma alta proporção das pessoas serão sintomáticas, uma alta proporção de pessoas tomarão antibióticos. | If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. |
| O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura. | Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature. |
| O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E. | In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E. |
| Rara resistência | Rare Defiance |
| Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa. | This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Ele pode ver na escuridão quase total e tem alta audição sonar limitada. | He can see in near total darkness and has enhanced hearing granting limited sonar. |
| Ele tem uma extraordinária resistência à corrosão, inclusive sob altas temperaturas, e é também considerado um metal nobre. | It has remarkable resistance to corrosion, even at high temperatures, and is therefore considered a noble metal. |
| O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. | Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high. |
| Tem um baixo nível de ramificações, com alta densidade e altas forças inter moleculares. | HDPE has a low degree of branching and thus low intermolecular forces and tensile strength. |
| Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. | Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. |
| Já o PTC (Positive Temperature Coeficient) tem comportamento contrário ao NTC e sua resistência é diretamente proporcional à temperatura. | The material has a predictable change in resistance as the temperature changes and it is this predictable change that is used to determine temperature. |
| Devido a sua resistência a aceitar convertidos, a comunidade samaritana tem sido reduzida grandemente, além de enfrentar enfermidades genéticas. | See and a general refusal to accept converts, there has been a history of genetic disease within the group due to the small gene pool. |
| Em resumo , o sector bancário da UE tem revelado uma resistência notável à evolução desfavorável em 2001 e 2002 e tem ainda potencial para enfrentar novos choques . | In a nutshell , the EU banking sector has shown remarkable resilience to the adverse developments in 2001 and 2002 and still has the potential to withstand further shocks . |
| Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência. | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| Por qual razão a vítima quando é de classe média alta tem nome e sobrenome? | For what reason is it that a victim of the middle upper class has a name and a last name? |
| Tem 371,5 m (1219 pés) e é actualmente a 15ª torre mais alta do mundo. | The tower is 371.5 m (1219 ft) tall its 114 m metal aerial reaches 1000 meters above sea level. |
| Tem 337,5 m (1107 ft) e é actualmente a 23ª torre mais alta do mundo. | The Europaturm ( Tower of Europe ) is a 337.5 metre (1,107.3 ft) high telecommunications tower in Frankfurt, Germany. |
| Tem 327 metros (1073 pés) e é actualmente a 29ª torre mais alta do mundo. | The Vilnius TV Tower () is a tower in the Karoliniškės microdistrict of Vilnius, Lithuania. |
| Tem 312,3 m (1025 ft) e é actualmente a 33ª torre mais alta do mundo. | With its 314 m (1030.2 ft), the TV Tower is the tallest building in Tallinn. |
| Tem 282,2 m (926 pés) e é actualmente a 53ª torre mais alta do mundo. | The tower was designed by Hans U. Boeckler and is 272 metres (892 feet) high. |
| Tem 274,5 m (901 pés) e é actualmente a 57ª torre mais alta do mundo. | The tower is 274.5 m (901 ft) high on a mountain at 719.2 m (2,360 feet) above sea level. |
| Obteve críticas excelentes, e tem a pontuação Metacritic mais alta dos títulos de Final Fantasy. | It was released to critical acclaim and holds the highest Metacritic score of all Final Fantasy installments. |
| Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. | Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. |
| Segundo o mapa, as cidades orientais, como Xangai, têm uma alta frequência de câncer de estômago, enquanto o sudeste tem uma alta frequência de câncer de fígado. | According to the map, eastern Chinese cities like Shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer. |
Pesquisas relacionadas : Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência - Alta Resistência Ultra- - Alta Resistência ímãs - Curto Alta Resistência - Alta Resistência Específica - Alta Resistência Fundido - Muito Alta Resistência - Com Alta Resistência - Tem Alta Prioridade