Você tem algum conhecimento sobre este assunto?	Do you have any knowledge of this matter?
Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.	Tom is an authority on Australia.
Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.	Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.	No formal education, but very knowledgeable.
Ela tem pouco conhecimento em física.	She has little knowledge of physics.
Ela tem pouco conhecimento de ciência.	She has little knowledge of science.
Tem um bom conhecimento de gramática russa.	He has a good knowledge of Russian grammar.
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.	He has a broad understanding of the world.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.	He has a good knowledge of Japanese religion.
Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.	He also has extensive knowledge of pressure points.
Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem.	Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not.
Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.	He has a great knowledge of the linguistic field.
e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.	And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento.	Connexions and open content is all about sharing knowledge.
Os cientistas acreditam que tem a ver com uma espécie de mapa neural que o cérebro tem do corpo, que manda informação ao restante do cérebro sobre a falta de conhecimento do membro sobre sua existência.	Some scientists believe it has to do with a kind of neural map that the brain has of the body, which sends information to the rest of the brain about limbs regardless of their existence.
Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno.	Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
Transferir conhecimento através de estados Mexicanos tem sido difícil e lento.	Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Naquela época, Fadil não tinha muito conhecimento sobre o Islã.	Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.
Por essa perspectiva, ter blogs e wikis produzindo conhecimento tem sido ótimo.	So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Então, munidos deste conhecimento, SANCCOB tem um projeto de apoio aos filhotes.	So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.	Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.
Eu gostaria de falar sobre onde está a lacuna de conhecimento.	I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
Terá realmente aumentado ou existe maior conhecimento sobre situações deste género?	But, have the numbers actually increased or is it the case that there is greater awareness of such crimes?
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.	Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
A teoria de campos garante que o conhecimento sobre eles é correto.	There are many examples of fields field theory gives correct knowledge about them all.
A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.	The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.
A Medicina tem dois aspectos é uma área de conhecimento (isto é, uma ciência) e é uma área de aplicação desse conhecimento (as profissões médicas).	In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science (both basic and applied, under the umbrella of medical science).
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.	This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Não se tem conhecimento de quando os membros destas famílias divergiram uns dos outros.	It is not known when the members of those families diverged from each other.
E o conhecimento que essas pessoas têm sobre o ambiente natural é incrível.	And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
Várias expedições continuaram a explorar o vale, aumentando o conhecimento sobre a área.	Various expeditions have continued to explore the valley, adding greatly to the knowledge of the area.
Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão	Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
Aristóteles também divergiu de Platão sobre o valor da experiência na aquisição do conhecimento.	Secondly, as an alternative to Aristotle, the study of Plato and the Neoplatonists became common.
De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo.	We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world.
Mas também porque eu tenho conhecimento e testemunho sobre a natureza da visão humana noturna.	But also because I have expertise and testify about the nature of human night vision.
Há alguma coisa sobre essa infância longa que parece estar conectada com conhecimento e aprendizagem.	There's something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning.
Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.	No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.	And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.
Parece que o conhecimento eterno de Deus sobre as escolhas individuais constrange a liberdade individual.	If God has timelessly true knowledge about one's choices, this seems to constrain individual freedom.
E, você sabe, nos nos últimos 30 anos em particular temos visto essa aceleração em conhecimento e tecnologia e a tecnologia tem desenvolvido mais conhecimento e nos dado ferramentas.	And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools.
No entanto, fico muitas vezes surpreendido pela quantidade de pessoas que não tem conhecimento deste progresso alucinante.	Yet I m often surprised to hear how many people don t know about this mind blowing progress.
Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor.	Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.

Pesquisas relacionadas : Tem Conhecimento - Tem Conhecimento - Conhecimento Sobre - Conhecimento Sobre - Conhecimento Sobre - Tem Sobre - Tem Profundo Conhecimento - Tem Amplo Conhecimento - Tem Profundo Conhecimento - Não Tem Conhecimento - Não Tem Conhecimento - Ele Tem Conhecimento - Tem Conhecimento Direto - Conhecimento Profundo Sobre

Display this page in English