Tradução de "tem exclusivo critério" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Critério - tradução : Critério - tradução : Critério - tradução : Exclusivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo. | Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion. |
| Só ele tem o direito exclusivo de autorizar a emissão do euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| Critério iii. | Criterion iii. |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorize the issue of bank notes within the Community . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | The ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . | The ECB shall have the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | Fur ther steps will be implemented to a c h i e ve g re a t e r of The ECB has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the euro area . |
| O critério taxonómico clássico tem sido a morfologia das células e o plano de divisão celular. | The classic taxonomic criterion has been the cell morphology and the plane of cell division. |
| Deixo a seu critério. | I leave it up to you. |
| Notas de banco o BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas na área do euro . | Banknotes the ECB has the exclusive right to authorise the issuance of banknotes within the euro area . |
| Este vínculo é exclusivo e perpétuo. | ... |
| O Banco Central Europeu tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco em euros na União. | The European Central Bank shall have the exclusive right to authorise the issue of euro bank notes in the Union. |
| O Banco Central Europeu tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco em euros na União . | The European Central Bank shall have the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes within the Union . |
| O Banco Central Europeu tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco em euros na União . | The European Central Bank shall have the exclusive right to authorise the issue of euro bank notes in the Union . |
| O exclusivo campo no coração de Vysočina | An exclusive course in the heart of the Vysočina Region |
| Este é um clube de golf exclusivo. | That's an exclusive golf club. |
| Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista. | It comes with its own Rolls Royce and driver. |
| Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. | Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. |
| A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD. | It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) tem , o direito exclusivo de aprovar o volume de emissão de moedas que corresponde a cada Estado Membro . | The European Central Bank ( ECB ) has the exclusive right to approve the volume of coins issued by the Member States from 1 January 1999 . |
| Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar? | If we follow this, what would we hope to achieve? |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| da Constituição, o Conselho do Banco Central Europeu tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco em euros na União. | In accordance with Article III 186(1) of the Constitution, the Governing Council shall have the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes within the Union. |
| O BCE , que tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco no território da Comunidade , encontra se activamente empenhado neste esforço . | The ECB , which has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community , is actively involved in this effort . |
| Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. | I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This text is republished by Global Voices. |
| Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. | This article is an exclusive Global Voices extract. |
| E eles tinham o critério certo para fazê lo. | And they had certain criteria to do it. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Não possuem a simplicidade como um critério de projeto. | It does not have simplicity as a design criterion. |
| Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia. | This type of misrule of law is not unique to Ukraine. |
| Acompanharemos esse projeto exclusivo e veremos as mudanças que ele trará. | We will be following this unique project and see how it brings about changes. |
| essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros . | this decision is left entirely to Member States . |
| G. Critério de convergência relativo às taxas de câmbio 21 . | G. Exchange rate convergence criterion 21 . |
| Fica a seu critério escrever ou não para o Tom. | It is up to you to write to Tom or not. |
| Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro. | When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral. |
| A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft. | Historically, most works of fantasy are written pieces of literature. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco no território da Comunidade desde 1 de Janeiro de 1999 . | The European Central Bank ( ECB ) has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community from 1 January 1999 . |
| O BCE tem o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de banco na Comunidade . O BCE e os bancos centrais nacionais podem emitir essas notas . | common rules applicable to international transport to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States |
| Nos termos do Tratado , a Suécia tem que adoptar o euro , o que implica que tem que se esforçar por cumprir todos os critérios de convergência , incluindo o critério relativo às taxas de câmbio . | Sweden is thus committed by the Treaty to adopt the euro , which implies that it has to strive to fulfil all the convergence criteria , including the exchange rate criterion . |
| Nos termos do Tratado , a Suécia tem que adoptar o euro , o que implica que tem que se esforçar por cumprir todos os critérios de convergência , incluindo o critério relativo às taxas de câmbio . | euro , which implies that it must strive to fulfil all the convergence criteria , including the exchange rate criterion . |
| E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED. | And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED. |
| O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas . | The Chairperson is the only person to represent the AG externally . |
Pesquisas relacionadas : Exclusivo Critério - Seu Exclusivo Critério - A Critério Exclusivo - A Critério Exclusivo - Critério TEM - Tem Controlo Exclusivo - Critério Material - Critério Decisivo - Critério Para - Critério Baseado
