Tradução de "tem providenciado para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme. | In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film. |
| Abono é um benefício (normalmente monetário) providenciado a alguma pessoa ou entidade que tenha direitos adquiridos sobre o mesmo. | The person providing the allowance is usually trying to control how or when money is spent by the recipient so that it meets the aims of the person providing the money. |
| Este é referido com o trabalho especial na qual a Ordem Rosacruz está interessada e é providenciado de acordo com os comandos de Cristo, nomeadamente, Pregai o evangelho e curai os doentes . | This is the special work in which the Rosicrucian Order is interested and is provided according to the commands of Christ, namely, Preach the gospel and heal the sick. |
| Tem gosto para tudo. | There is no accounting for taste. |
| Citoesqueleto Nas células animais, duas redes de filamentos intermédios providenciam suporte estrutural ao núcleo a lâmina nuclear forma uma rede organizada na face interna do envelope, enquanto que um tipo de suporte menos organizado é providenciado pela face citosólica do envelope. | Nuclear lamina In animal cells, two networks of intermediate filaments provide the nucleus with mechanical support The nuclear lamina forms an organized meshwork on the internal face of the envelope, while less organized support is provided on the cytosolic face of the envelope. |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Você tem certeza de que não tem mais nada para comer? | Are you sure there's nothing else to eat? |
| Você tem certeza de que tem dinheiro suficiente para comprar isso? | Are you sure you have enough money to buy that? |
| Tem mais para a história. | There is more to the story. |
| Isso tem valor para vocês? | Is it worth it to you? |
| Tom tem jeito para música. | Tom is something of a musician. |
| Você tem remédio para tosse? | Do you have cough drops? |
| Você tem algo para ler? | Do you have anything to read? |
| Tem alguma carta para mim? | Is there any mail for me? |
| Você tem idade para votar? | Are you old enough to vote? |
| Ela tem talento para música. | She has a genius for music. |
| Você tem algo para gripe? | Have you something for a cold? |
| Não tem razão para rir! | No reason to laugh! |
| Você tem planos para amanhã? | Do you have any plans for tomorrow? |
| Você tem outra para mim? | Do you have another one for me? |
| Você tem algo para mim? | Do you have something for me? |
| Tem frango para o jantar? | Is there chicken for dinner? |
| Tem alguma coisa para mim? | Is there anything for me? |
| Você tem idade para beber? | Are you old enough to drink? |
| Não tem desconto para estudantes. | There's no student discount. |
| O que tem para comer? | What is there to eat? |
| O que tem para comer? | What's there to eat? |
| Você tem planos para amanhã? | Do you have plans for tomorrow? |
| Ele tem algo para você. | He has something for you. |
| Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver. | If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. |
| Você tem certeza de que não tem dinheiro suficiente para comprar isso? | Are you sure you don't have enough money to buy that? |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| Você para, você tem de visualisar. | You stop, you've got to figure it out. |
| Tem de haver limite para tudo. | There had to be limits to all things. |
| Eles tem dificuldade para fazer poupança. | They cannot make savings easy. |
| Você realmente tem ouvido para música. | You really have an ear for music. |
| Não tem ninguém para lutar contra. | There's no one to fight. |
| Tem espaço para mais uma pessoa? | Is there any space for one more person? |
| Você tem uma tigela para sopa? | Do you have a bowl for soup? |
| Jane tem muita roupa para lavar. | Jane has a lot of clothes to wash. |
| Você tem que ir para casa. | You must go home. |
| Você tem troco para um dólar? | Have you got change for a dollar? |
| Você tem uma mesa para cinco? | Do you have a table for five? |
| Você tem algum livro para ler? | Do you have any books to read? |
| Ele tem muitas coisas para fazer. | He has a lot of things to do. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sido Providenciado - Entrega Providenciado Para - Providenciado Com - Foi Providenciado - é Providenciado - Sendo Providenciado - Foi Providenciado - Providenciado Através - Será Providenciado - Foi Providenciado - Como Providenciado Com - Pode Ser Providenciado - Deve Ser Providenciado - Deve Ser Providenciado
