Tradução de "tem tempo disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| E eu nunca vi ninguém comentar, olhando um jogo de futebol, dizendo. Todas estas pessoas nas arquibancadas, eles tem muito tempo disponível . | And I've never seen anybody comment, looking at a football game, saying, All those people in the stands, they have too much time on their hands. |
| Você tem algum quarto disponível para esta noite? | Do you have any rooms left for tonight? |
| A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo. | For much of that time the rules have varied from area to area. |
| A versão 3.12 ficou disponível para download por algum tempo depois. | Paint Shop Pro page 3.12, 4.12, 4.14 Jasc Software, Inc. |
| Ele tem que armazenar terabytes. Ele tem que estar disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Ele tem que estar disponível de qualquer lugar do mundo. | It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. |
| Você tem tempo? | Do you have some time? |
| Tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
| Você tem tempo. | You have time. |
| Tom tem tempo. | Tom has time. |
| Você tem bastante tempo? | Do you have enough time? |
| Você tem tempo hoje? | Do you have time on today? |
| Quanto tempo você tem? | How much time do you have? |
| Tom não tem tempo. | Tom doesn't have time. |
| Essas são estruturas de água tradicionais, que não poderão ser explicadas no breve tempo disponível. | These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time. |
| Esse é um dos ingredientes para meu blog e não estará disponível por algum tempo. | That's one of the ingredients for my blogging, and it won't be available for a while. |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Tom tem muito tempo livre. | Tom has a lot of free time. |
| Tom tem bastante tempo livre. | Tom has lots of free time. |
| O Tom não tem tempo. | Tom doesn't have the time. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Então eu diria ao passar dos anos uma das críticas mais comuns que eu vejo do Improv Everywhere deixada anonimamente nos comentários do YouTube é Estas pessoas tem muito tempo disponível . | So I'd say over the years, one of the most common criticisms I see of Improv Everywhere left anonymously on YouTube comments is These people have too much time on their hands. |
| Há quanto tempo tem o blogue? | How long have you had your blog? |
| Há quanto tempo tem o blogue? | How long have you had this blog? |
| A gente tem tempo de sobra. | We have time to spare. |
| A gente tem tempo para caramba. | We've got plenty of time. |
| Tom não tem muito tempo restando. | Tom doesn't have much time left. |
| Você tem tempo para vir amanhã? | Do you have time to come tomorrow? |
| Você tem tempo para almoçar comigo? | Do you have time to eat lunch with me? |
| Você não tem muito mais tempo. | You don't have much more time. |
| Você nunca tem tempo para mim. | You never have time for me. |
| Há quanto tempo você o tem? | How long have you owned it? |
| Há quanto tempo você a tem? | How long have you owned it? |
| Tom não tem tempo para isso. | Tom doesn't have time for that. |
| Tom não tem tempo para relaxar. | Tom doesn't have time to relax. |
| Há quanto tempo você tem isso? | How long have you had this? |
| Tom tem muito tempo de sobra. | Tom has plenty of time. |
| Você tem tempo para fazer isso? | Do you have time to do that? |
| O KMail tem a sua página própria em http kmail.kde.org onde está disponível uma FAQ. | KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available. |
| A cápsula do tempo ficou disponível on line por um mês, traduzida em dez línguas, ela era assim. | The time capsule was available for one month online, translated into 10 languages, and this is what it looked like. |
| Ela é muito ocupada, não tem tempo. | She was busy she didn't have time. |
| Você não tem tempo para ideias projetadas. | You have no time for projected ideas. |
| Você nunca tem tempo para coisas importantes! | You never have time for important things! |
| Você jamais tem tempo para coisas importantes! | You never have time for important things! |
Pesquisas relacionadas : Tem Disponível - Tem Disponível - Tem Disponível - Tempo Disponível - Tempo Disponível - Tem Estado Disponível - Você Tem Disponível - I Tem Disponível - Tempo Limitado Disponível - Seu Tempo Disponível - Disponível No Tempo - Mais Tempo Disponível - Ela Tem Tempo - Tem Tempo Gasto
