Tradução de "tem um corredor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem um telefone no corredor. | There's a telephone in the hall. |
| No corredor direito, tem a Tomba della Beata Villana, um monumento de Bernardo Rosselino de 1451. | Of particular note in the right aisle is the Tomba della Beata Villana , a monument by Bernardo Rossellino in 1451. |
| Não é algo para um corredor só. | It is not an event for the solo runner. |
| (2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim. | (2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner. |
| Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é? | That student is very fast at running isn't he? |
| Eu sou corredor. | I am a runner. |
| Desobstruam o corredor! | Clear the corridor! |
| Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? | Would you like a window seat or a seat on the aisle? |
| Tom está no corredor. | Tom is in the hallway. |
| Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo | MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO |
| Sou o corredor mais rápido. | I am the fastest runner. |
| Eu vi Tom no corredor. | I saw Tom in the hallway. |
| Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte. | Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row. |
| Eu sou o corredor mais rápido. | I am the fastest runner. |
| Ela está no corredor da morte. | She is on death row. |
| Tom mora no final do corredor. | Tom lives down the hall. |
| A área de terra em questão no chamado Corredor de Nacala tem o tamanho da Suíça e da Áustria juntas. | The land area in question in the Nacala Corridor is the size of Switzerland and Austria. |
| Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição | A narrow interest rate corridor to smooth the transition |
| Não somente teria sido queimado nos motores e contribuído para o aquecimento global, mas tem um lugar chamado corredor do câncer , e a razão do nome corredor do câncer é porque a indústria petroquímica pega o óleo e o transforma em plástico e, no processo, mata pessoas. | Not only would it have been burned in engines and added to global warming, but there's a place called Cancer Alley, and the reason it's called Cancer Alley is because the petrochemical industry takes that oil and turns it into plastic and, in the process, kills people. |
| E então ela a colocou no corredor. | And then he put her in the hallway. |
| O banheiro é no final do corredor. | The bathroom is at the end of the hall. |
| Não abra a sua sombrinha no corredor. | Don't open your umbrella in the hall. |
| A porta fica no fim do corredor. | The door is at the end of the corridor. |
| Se você tivesse sorte, haveria um telefone público no corredor ou em algum lugar. | If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere. |
| Diferentes esquemas de iluminação foram feitos para simular deques diferentes, usando apenas um corredor. | Different lighting schemes were used to simulate different decks of the ship with the same length of corridor. |
| OK, estamos indo pelo corredor aqui na Zappos. | Okay, we're going through the hallway here at Zappos. |
| Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor. | I happened to witness the bullying in the corridor. |
| Alinhamos com os dados que gravamos de um corredor profissional, e a semelhança é absolutamente impressionante. | We line that up with data that we record from a professional driver, and the resemblance is absolutely remarkable. |
| Quando vinha para cá, fiquei andando de um lado para o outro no corredor do avião. | On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. |
| Outras vezes, você vê isto, um simples corredor vazio em Salt Lake City, 22 de janeiro. | Sometimes you just get this, just an empty hallway in Salt Lake City, January 22nd. |
| No caminho para o corredor da morte abordo de um ônibus, os outros prisioneiros tentam escapar. | On his way to death row aboard a bus, his fellow prisoners attempt an escape. |
| E há um corredor de pedestres que eles queriam acrescentar que ligaria uma série de edifícios culturais, e um corredor com vista já que este é o distrito histórico que eles não queriam obstruir com o novo edifício. | And there is a pedestrian corridor that they wanted to add that would link a series of cultural buildings, and a view corridor because this is the historic district that they didn't want to obstruct with the new building. |
| Hollywood gastaria milhões de dólares para fazer um pequeno corredor urbano para um filme porque teriam de fazer manualmente. | Hollywood would spend millions of dollars to do a small urban corridor for a movie because they'd have to do it manually. |
| Eu estava no corredor do segundo andar do hospital. | I was in the hallway on the second floor of the hospital. |
| Tom está no corredor da morte há três anos. | Tom has been on death row for three years. |
| O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante. | The marathon runner finished the competition completely out of breath. |
| Tom é o corredor mais rápido da nossa turma. | Tom is the fastest runner in our class. |
| Tom é o corredor mais rápido de sua sala. | Tom is the fastest runner in his class. |
| Este esforço maciço ficou conhecido como o Corredor persa. | This massive supply effort became known as the Persian Corridor. |
| Assim , o conjunto das duas facilidades determina um corredor para a taxa de juro do mercado overnight . | Thus the two facilities together determine a corridor for the overnight market rate . |
| Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido. | He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. |
| Mal tenho algo em comum comigo mesmo, e deveria estar quieto em um corredor, contente por respirar . | I have hardly anything in common with myself and should stand very quietly in a corner, content that I can breathe . |
| E nem todos no corredor da morte eram prisioneiros políticos | And not everybody on death row was a political prisoner. |
| Ele não sabia o que o corredor da morte significava. | He didn't know what death row meant. |
| O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central. | Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle. |
Pesquisas relacionadas : Um Corredor - Em Um Corredor - Por Um Corredor - Fazer Um Corredor - Corredor - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um
